tag:blogger.com,1999:blog-6322631351074954232024-03-13T11:51:56.633-07:00UN PAÍS SIN LA MOCHILANo tengo mochila... pero sí un país por recorrer*Marta*http://www.blogger.com/profile/08237648391231869278noreply@blogger.comBlogger34125tag:blogger.com,1999:blog-632263135107495423.post-38593426890057895492010-06-03T04:28:00.000-07:002013-12-28T13:15:09.723-08:00Su primer día de playa<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
Y así es como Sabina descubrió la playa...</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/TAeMJR_iNDI/AAAAAAAAAdE/iZWOgSGPTx4/s1600/P1010895.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/TAeMJR_iNDI/AAAAAAAAAdE/iZWOgSGPTx4/s320/P1010895.JPG" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/TAeRMn9R1BI/AAAAAAAAAd8/123wBwPAQXc/s1600/P1010890.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/TAeRMn9R1BI/AAAAAAAAAd8/123wBwPAQXc/s320/P1010890.JPG" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/TAeO3-OAmsI/AAAAAAAAAds/pNMmsg4e24w/s1600/P1010877.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/TAeO3-OAmsI/AAAAAAAAAds/pNMmsg4e24w/s320/P1010877.JPG" /></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/TAeNHEI6VzI/AAAAAAAAAdU/b5TLsUkFGeo/s1600/P1010984.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/TAeNHEI6VzI/AAAAAAAAAdU/b5TLsUkFGeo/s320/P1010984.JPG" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/TAeNY-uBzRI/AAAAAAAAAdc/dsKf1THhkxs/s1600/P1010968.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/TAeNY-uBzRI/AAAAAAAAAdc/dsKf1THhkxs/s320/P1010968.JPG" /></a></div>
*Marta*http://www.blogger.com/profile/08237648391231869278noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-632263135107495423.post-83810913399108994852010-05-21T09:28:00.000-07:002010-05-21T12:27:01.220-07:00El faro<div style="text-align: justify;"><object height="364" width="445"><param name="movie" value="http://www.youtube-nocookie.com/v/FcOt6mfjxeA&hl=es_ES&fs=1&rel=0&color1=0x402061&color2=0x9461ca&border=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube-nocookie.com/v/FcOt6mfjxeA&hl=es_ES&fs=1&rel=0&color1=0x402061&color2=0x9461ca&border=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="445" height="364"></embed></object><br />
<br />
Aviso a navegantes:</div><div style="text-align: justify;">Esta entrada viene con música. Absténganse de leerla todos aquellos que no tengan pensado encender los altavoces o no le vayan a dar al play del reproductor de Youtube que he insertado. La canción dura exactamente 8:56 minutos, tiempo más que necesario para que vuestras mentes se trasladen de vuestro mundo al mío. O para que dejéis volar la imaginación hacia el lugar que hoy ocupa la mía. La canción es Forrest Gump suite, una delicia al piano con la que me duermo la mayor parte de mis noches, y con la que estoy escribiendo esto.Cambia la melodía y el ritmo casi tanto como cada uno de mis días. No os la podéis perder.</div><div style="text-align: justify;">Dicho esto (por favor, hacedme caso) voy a ir entrando en materia, no sin antes agradecer a Pilar que me haya dejado su portátil estas dos mañanas de cama, pijama y medicamentos. Mientras mi adorado Mac sigue en el hospital, el pequeño de Pilar me ha hecho mucha compañía y me ha abierto de nuevo la ventana al mundo exterior. Gracias Pilar, te haré un bizcocho sin pepitas de chocolate!</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">En segundo lugar, quiero explicar que en la entrada de hoy no voy a dar nombres ni voy a especificar más allá de lo necesario, porque no me quiero dejar a nadie por el camino. Esta mi historia está formada por pequeños trocitos de muchísimas personas, y sería una necedad dar un exceso o defecto de protagonismo a todos los que la componen. ´</div><div style="text-align: justify;">El enésimo de mis viajes desde el Liverpool John Lenon airport comenzó hace exactamente 9 días y debió de terminar hace sólo 3. Digo debió porque aún me siento en el camino. El norte de mi brújula me llevó esta vez hasta Fuerteventura. De nuevo una isla, aunque teñida de un color diferente a todo lo anteriormente contado en este blog. No me explico por qué, pero si pienso en mi viaje me viene a la cabeza el color azul. Azul mar, azul cielo o azul verano. Por asociación, estos tres términos me llevan de cabeza a una imagn que resume para mi este compendio de elementos: un faro. Os acordáis de Lucía y el sexo? Con el faro y el farero? Del rayo de sol uo o o... O de esa Najwa Nimri que persigue mis historias... ¿o quizá yo persigo las suyas? Pues no me preguntéis por qué, pero si pienso en Furteventura me acuerdo de esa película y de su luz. De su faro y de sus agujeros en la playa. Sigo buscando mi norte, la casualidad de mi vida, "la más grande". Y esta vez me ha pasado cerca, casi rozando...</div><div style="text-align: justify;">La isla me recibió un miércoles por la tarde, casi noche, con la mejor de sus puestas de sol y uno de esos vinos de cartón que te devuelven al lugar de donde vienes. (si no, el golpe sería traumático). Suerte que lo arreglamos, verdad chicas? Ya el viaje en coche con mi gran amiga Choni (permitidme el lujo de nombradla, pero fue más anfitriona que la mismísima Preysler) desde el aeropuerto me sirvió de enganche. Relieves que sirven de escondite al más osado de los soles. Tan osado que se atrevió a dejarme una huella a modo de juramento de que algún día volveré. Que se lo pregunten a la mano que llevo en mi barriga. Sí, isla, lo prometo, volveré si me devuelves el color uniforme en la piel.</div><div style="text-align: justify;">Para los que pensáis en Fuerteventura como la Formentera de Canarias, vais por mal camino. Lo único que tienen en común es que las dos empiezan por F y terminan por A. Lo demás son todo conjeturas. Fuerteventura tiene lo mejor de Lanzarote (por aquello de que tengo que hacer una comparación con algo que ya conocía) que para mí fueron sus paisajes volcánicos, pero también lo mejor de Menorca; sin duda las playas de sus calas. Hasta la semana pasada mis dos islas favoritas, cada una en su esencia. Ahora no tengo duda. Como decían los anuncios, ¿por qué comprar dos teniendo todo en la misma? Alguien me dijo que Fuerteventura te atrapa o te repele. En estos días he conocido las dos vertientes, pero la primera gana por goleada. </div><div style="text-align: justify;">Me habéis oído decir mil veces que los sitios son los lugares y sus gentes. El mejor de los destinos no significaría nada para mi sin una historia que contar, o la de alguna de las personas que le dan vida. Hay gente que necesita llenar su vacío con las cosas; yo lo lleno con personas.Eso sí, estoy empezando a comprender que el paraiso empieza para mi en cada rincón en el que el mar toca la tierra. El mar me recarga, me revitaliza y me renueva. Es un intercambio de energías que sólo me sucede en esa mezcla de agua y sal que tanto me atrae. En otra vida debí haber nacido alga o gaviota, no lo tengo muy claro aún. Lo que sí tengo claro es que no puedo estar mucho tiempo lejos de él. En Fuerteventura lo he sentido cerca, pero también lejos. Como esas relaciones amor-odio que siempre son más amor adulterado que odio descafeinado.Allí estaba yo, en la más sublime de las islas, buscando las letras de una casualidad que quizá no existe. Mientras, yo la sigo buscando siempre cerca del mar. </div><div style="text-align: justify;">En esos cinco días de bagaje he subido volcanes, me he dado mi primer baño del año (en el tardío mayo) he hecho nada (que es casi tan difícil como hacer algo) y he visto lugares donde me dejaría perder. He visto el más transparente de los mares en sintonía con la más negra de las arenas, o la más arisca de las rocas. Eso si que es amor, y no lo que vivimos los humanos. Y es que Fuerteventura es casi tan equilibrada como desequilibrada. Pero ni la mejor de las puestas de sol puede hacer frente a la mejor de las compañías. La unión de ambas puede resultar opiácea. Una vez más, los lugares son especiales por sus gentes, y de eso, en Fuerteventura saben un rato.En menos que canta un gallo he disfrutado de las mejores tertulias frente a un buen vino (y a un buen jamón obra del famoso Adrien Brody) o de las volteretas de mi joven amiga Mar. O de esos saltos en las enormes dunas, entre graznidos por unos "snacks muy finos", o de las horas en coche comprobando si una misma cerveza sabe diferente según el bar en que la tomes. Lo que se dice disfrutar "full time" mientras te cantan la canción de Física o Química o una de Mocedades. Toda una experiencia delimitada por el mar, una vez más. Es lo que tienen las islas, que mires donde mires, siempre ves mar. El adiós fue, como siempre, difícil. Pero algo de mi quedó allí, igual que algo de allí se vino conmigo. A batallas de amor, campo de pluma, como decían los poetas. "Ningún vestigio tan inconsolable como el que deja alguien, más aún cuando la latitud de la memoria ocupa un espacio mayor del que razonablemente le corresponde".</div><div style="text-align: justify;">Tengo la sensación de que mi viaje no acabó el lunes, sino que empezó ahí. La isla es lo que tiene. Que se lo digan a los de Lost, que no han salido en 6 años. Yo ahora busco la luz de un faro que me indique cómo llegar a buen puerto. Desde lejos, las luces no se aprecian, pero para eso están los buenos fareros. Esos que te dicen si las historias quedaron en la isla o cruzaron el océano en busca de otro faro que apuntaba en la dirección de la casualidad equivocada. </div><div style="text-align: justify;">Mientras, seguiré buscando la casualidad de mi vida, "la más grande", mientras espero la luz de su faro.</div>*Marta*http://www.blogger.com/profile/08237648391231869278noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-632263135107495423.post-83222068981999247562010-05-10T19:03:00.000-07:002010-05-11T02:00:14.129-07:00Érase una vez (Once upon a time)...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/S-gTK7cRonI/AAAAAAAAAco/n0kfb6lQDE0/s1600/31052_440455849965_680359965_5770246_1878894_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/S-gTK7cRonI/AAAAAAAAAco/n0kfb6lQDE0/s400/31052_440455849965_680359965_5770246_1878894_n.jpg" width="267" /></a></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Érase una vez... Porque así es como empiezan los cuentos y en todo cuento hay una princesa. En nuestro particular castillo conquense vive desde hace cinco meses una princesita llamada Sabina. Ella aún no lo sabe, pero tiene mucha suerte porque vive rodeada de gente que la quiere. O mucho más que eso. Comparte sus primeras experiencias en la vida con una familia que siempre había soñado con que ella llegara. Y ahora que está aquí la vida en palacio ha cambiado sensiblemente. Mientras, ella ríe. Mi amiga Marisol me dijo una vez que los bebés que ríen a carcajadas lo hacen porque son muy felices. Sabina debe de serlo. </div><div style="text-align: justify;">Desafortunademente, yo me estoy perdiendo todo ese proceso que sólo ocurre una vez en la vida de cada bebé, aunque gracias al Skype puedo seguir sus pasos en esto de las primeras veces. Digamos que estuve en su primer baño, pero no en su primer biberón de cereales. Y eso, en la aburrida rutina de un bebé es toda una novedad! </div><div style="text-align: justify;">El nacimiento de un bebé es siempre una alegría, pero en este caso, fue un acontecimiento! De hecho, cinco meses después, todavía se me hace raro pensar que tenemos un bebé en casa! El día en que ella nació se ha unido a ese grupo de días en que siempre recordamos lo que estábamos haciendo, dónde, con quién... Es, como yo le llamo, un día 11-S (o últimamente Michael Jackson). Creo que a muchos ya os lo he contado, pero si no, lo repito aquí. </div><div style="text-align: justify;">El 6 de diciembre, cuando Sabina decidió que le apetecía conocernos, ya sabíamos que iba a nacer, con lo que su llegada no fue ninguna sorpresa. Por eso, ese día decidií que la protagonista de que de ahora en adelante celebremos un cumpleaños en diciembre tenía que poder ser partícipe de su propia noticia (años después). Desde por la mañana grabé videos explicándole a Sabina quienes éramos su familia, dónde vivián sus abuelos, de qué color iba a ser su habitación o dónde estaba el hospital donde se disponía a darnos la bienvenida. También los momentos de espera en la sala de partos, las caras de sus abuelos, o a su mamá pasando los dulces dolores edulcorados con la epidural. Y cómo no, el gran momento de su puesta de largo en sociedad. Las imágenes no tienen precio! Algún día podrás verlas!</div><div style="text-align: justify;">Pero tengo más cosas para la princesa de mi cuento. Ese día guardé en una enorme caja que ahora duerme en un altillo de un armario, todos los periódicos del día, euros, fotos actuales de la familia, catálogos de juguetes con sus precios, folletos de ofertas del supermercado, una película en DVD y un CD (por si cambiamos el formato y de aquí a unos años le parecen una reliquia). La verdad es que metí muchísimas cosas más que ahora no recuerdo. Es su particular cápsula del tiempo. Aunque ahora me hacía muchísima ilusión escribirle una entrada de esete blog para que también perdure en el tiempo.</div><div style="text-align: justify;">Sabina, dentro de unos añitos leerás esto (o igual internet ya no existe y es sólo una herramienta de los que nos creíamos modernos), así que yo te pongo un poco al día de cómo están las cosas.</div><div style="text-align: justify;">Hoy tienes exactamente 5 meses y 5 días. Que tú llegaras ha sido (junto con nuestra perrita Rita, en menor medida, y siento la comparación ) lo mejor que nos ha pasado en casa. Llegaste cuando casi nadie te esperaba (no digas nada, pero yo creo que ni tus padres). En primer lugar, me presento. Yo soy tu tía Marta. Tu tía la moderna, que se ha tenido que ir a vivir a Inglaterra (más concretamente a Liverpool) para poder seguir comprándote vestidos y zapatos! Es que has ido a nacer en un año de crisis y yo soy periodista!!!Y ya tuve que hacer un desembolso para que tuvieras el carrito más bonito ... Además de tu tía favorita (tú eso aún no lo sabes, pero sí) soy tu madrina y casi tu madre (o al menos lo fui durante 15 días). A pesar de que estoy muy lejos, no me puedo aguantar sin que tu mamá te ponga por el Skype para que te vea aunque sea 5 minutos. No sé por qué me da que me conoces...Pero dejemos de hablar de mí y sigamos con la familia.<br />
Aunque tú todavía no lo sabes, eres muy afortunada. No muchos niños tienen una familia tan completa. Tienes un bisabuelo que se llama Federico. Con tu permiso, él es todavía la persona más importante de nuestra casa. Ya lo aprenderás, pero la veteranía es un grado. Tenerte en casa todos los días lo hace más joven. Y eso que tiene 91 añitos... Eso sí, muy bien llevados. A tu bisabuelo se le cae la baba contigo. No es para menos, porque todos los días aprendes alguna tontería nueva de las que te enseña tu abuela Celia. Esa es otra historia. Sabina, después de la que tu mamá y yo hemos tenido ( y a la que tú no has podido conocer. Te habría querido muchísimo...) tú tienes la mejor abuela del mundo. Creo que ni ella misma sabe cuánto te quiere. La tienes embobada. Es una pena que los bebés no podáis daros cuenta de las atenciones que os hacemos de pequeños. Lo que te estaba diciendo, tu abuela Celia te adora. Aunque no es algo nuevo. Ella daría cualquier cosa por alguna de nosotras tres (tú, tu mamá y yo). Cuando seas mayor tienes que devolverle a la abuela la mitad de las carantoñas que ella te hace a diario. Igual que tu abuelo Julián, que está obsesionado con que cada vez que lloras es que tienes hambre.<br />
También deberías sentirte la niña con más suerte del vecindario por los padres que te han tocado. Evidemente no podías elegirlos, pero si yo fuera tú y hubiera tenido la posibilidad, los hubiera elegido a ellos. Aunque son algo carrocillas (no te preocupes que tu tía la moderna te hablará de chicos cuando tus padres ya estén en deshuso y te dejará llegar más tarde cuando duermas en su casa), tú eres lo más grande que nunca podían haber soñado con tener. Que se lo digan a tu mami, que había renegado millones de veces de todo cuanto oliera a pañales y chupetes. Pues mírala ahora, que parece Froilen María en Sonrisas y Lágrimas. Una madre se hace, no se nace. Eso ha quedado demostrado. Deberías haberla conocido hace unos años... Y sin embargo ahora.... No te imaginas lo que la has cambiado... Y es que nos has alegrado mucho a todos, pero también nos has unido mucho más de lo que siempre hemos estado. Cualquier excusa es buena para sacarte de paseo!!<br />
Y qué te voy a decir de tu padre. Si es un buenazo! Yo lo quiero como si siempre hubiera sido parte de nuestra familia, porque realmente, los años en que él no estaba no han sido lo mismo. Vas a ser la reina de las verbenas cuando años después se siga cantando el mítico "tengo un tractor amarillo" y tú puedas decir: "Mi papá también". Porque otra cosa no, pero de campo nos vas a salir un rato; como tu padre. Cuánto hemos bromeado con los bocadillos de chuletas que te van a hacer para el recreo.... Deberías ver la cara que pone tu padre cuando te ve, Bubu. Porque así te llama. Nunca voy a olvidar el primer momento en que te ví. Estabas en brazos de tu papí, cuando yo entré a verte, dos minutos después de nacer. Allí estaba él, todo vestido de verde, con una bata de hospital, sujetándote con cara de circunstancias... Realmente, no me había parado a pensarlo, pero después de los de tu padre, los primeros brazos que probaste fueron los míos.... Eso nos hace tía y sobrina favoritas para siempre....<br />
Y por último, y no menos importante, has tenido la enorme suerte de conocer a Rita. Ella llegó a casa sólo un año antes que tú, con lo que ahora tenemos dos bebés. Aunque te encanta seguirla con la mirada, a ella todavía no le haces mucha gracia....Eso sí, no te preocupes que no te quita tus juguetes... Sólo está esperando para que podáis jugar juntas. Deberías haberla visto las primeras veces que llorabas. Rita se acercaba a tu carrito porque sabía que algo pasaba. Vais a ser buenas compañeras de césped. Una ve leí que los bebés que convivís con perros sois más vivos y espabilados. Ya tienes dos puntos en tu favor. <br />
<br />
En fin, Sabina (le debes el nombre a nuestra bisabuela, a la que siempre recordaré sentada junto a la ventana. Ella fue una mujer fuerte y longeva, como tú serás algún día), con todo esto sólo quería dejar página impresa (o ciberimpresa) para que, a la vez que conoces quiénes somos, sepas que un día de diciembre, cambiaste las vidas de cuantos te rodean. Entonces, ese día, acuérdate de lo que yo escribí pensando en tí como ahora pienso (Palabras para Julia).<br />
La foto que he utilizado para tu "cuento" te muestra más princesa de lo que nunca nadie podrá ser. Nos la hizo mi amigo Moncho en un viaje a Cuenca. Acuérdate de darle las gracias cuando crezcas) Porque érase una vez, alguien puso una princesa en nuestro cuento. </div><br />
<br />
PD: Te dedico esta nana que una vez Mónica Molina escribió para su niña Candela<br />
<br />
<br />
<object height="505" width="640"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/lxKIMs99Dyc&hl=en_GB&fs=1&color1=0x402061&color2=0x9461ca"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/lxKIMs99Dyc&hl=en_GB&fs=1&color1=0x402061&color2=0x9461ca" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="640" height="505"></embed></object>*Marta*http://www.blogger.com/profile/08237648391231869278noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-632263135107495423.post-80795011932904566222010-05-01T03:08:00.000-07:002010-05-01T03:13:27.418-07:00Spring has sprung<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Aquí os dejo un pequeño resumen de los mejores momentos de mi escapada a España. Como podéis ver, mi viaje se ha resumido en pocas palabras: Sabina, familia, Rita, amigas, sol y comida!!! La primera foto me encanta. Como todos sabéis, soy superfan de Mafalda (estaba en la feria del libro de Cuenca). En el resto sale Sabina, mi Rita y mis amigas en el día del cumple de Virginia (no, Vir, Ryanair no es una aerolinea Jordana por mucho que la reina se llame Ranya. Ni el Jamón de York es de Nueva York, Es de York (UK). Y sí, el skype está en español, así que no hace falta que te busques un profesor paraticular para llamarme.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">En fin, qué más deciros? Que ya he vuelto a Liverpool, que me ha sentado fenomenal el solecito de Espain, y que ya es primavera en el Corte Inglés (y también en UK), Spring has srpung!</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/S9v7eYeXM4I/AAAAAAAAAcI/PMfWxqzQSug/s1600/P1010444.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/S9v7eYeXM4I/AAAAAAAAAcI/PMfWxqzQSug/s320/P1010444.JPG" /></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/S9v5GtF0yuI/AAAAAAAAAbo/zMlbYaykdyI/s1600/P1010412.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/S9v5GtF0yuI/AAAAAAAAAbo/zMlbYaykdyI/s320/P1010412.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/S9v5amxFlaI/AAAAAAAAAbw/frQF6czNOXM/s1600/P1010416.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/S9v5amxFlaI/AAAAAAAAAbw/frQF6czNOXM/s320/P1010416.JPG" /></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/S9v5y9kOGbI/AAAAAAAAAb4/8tL6yMwyXiA/s1600/P1010425.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/S9v5y9kOGbI/AAAAAAAAAb4/8tL6yMwyXiA/s320/P1010425.JPG" /></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/S9v6Mc1F0gI/AAAAAAAAAcA/vc9ENV-pXTI/s1600/P1010435.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/S9v6Mc1F0gI/AAAAAAAAAcA/vc9ENV-pXTI/s320/P1010435.JPG" /></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/S9v9LUrkbgI/AAAAAAAAAcQ/deRl0Z9p-NY/s1600/P1010460.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/S9v9LUrkbgI/AAAAAAAAAcQ/deRl0Z9p-NY/s320/P1010460.JPG" /></a></div>*Marta*http://www.blogger.com/profile/08237648391231869278noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-632263135107495423.post-68679648309338911042010-04-24T20:27:00.000-07:002014-10-05T10:07:59.899-07:00Home sweet home<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/S9O2cIN38nI/AAAAAAAAAag/wzIvnkRh9lU/s1600/26140_434071634965_680359965_5626560_6008260_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/S9O2cIN38nI/AAAAAAAAAag/wzIvnkRh9lU/s320/26140_434071634965_680359965_5626560_6008260_n.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/S9f1EEhSN6I/AAAAAAAAAbQ/rjP5rSOzut8/s1600/24776_386974538921_624663921_4168887_496796_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/S9f1EEhSN6I/AAAAAAAAAbQ/rjP5rSOzut8/s320/24776_386974538921_624663921_4168887_496796_n.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/S9f1Ey1ttQI/AAAAAAAAAbU/cHm0h_hWUHk/s1600/30388_386974473921_624663921_4168876_6703641_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/S9f1Ey1ttQI/AAAAAAAAAbU/cHm0h_hWUHk/s320/30388_386974473921_624663921_4168876_6703641_n.jpg" height="238" width="320" /></a></div>
*Marta*http://www.blogger.com/profile/08237648391231869278noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-632263135107495423.post-53104524479077144792010-04-22T16:43:00.000-07:002010-05-01T10:54:40.618-07:00El sitio de mi recreo<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/S9CbwqhxwgI/AAAAAAAAAaY/eyZBU6S3nys/s1600/P1010394.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/S9CbwqhxwgI/AAAAAAAAAaY/eyZBU6S3nys/s320/P1010394.JPG" width="320" /></a></div>Hola a tod@s! Dos volcanes y un vuelo cancelado después, creo que me encuentro en disposición de afirmar que ¡vuelo (y vuelvo) a casa!Voy a confesaros un secreto que os hará entender la emoción que me despierta esta visita express. Lo voy a poner entre paréntesis para que suene más bajito. (Estoy nerviosísima con la idea de volver a casa!!!)<br />
Os explico, así a lo bruto. No sólo son los casi dos meses que hace que no veo a mi familia. Ni tampoco que mi sobrina tenga ya casi 5 meses y me los haya perdido todos. Que Rita pueda haberse olvidado de mi me preocupa, pero me la ganaré de nuevo dejándole dormir en mi cama. Que no vea a mi Ana desde noviembre del año pasado (y a los tetes y a Laurita), se puede superar con largas llamadas de teléfono. Tampoco que mis Chonis hayan perdido a la presidenta durante algunas semanas. ¿Entonces?, os estaréis preguntando, ¿cuál es el origen de los nervios para alguien que sólo va a pasar 6 días en su propia casa? La respuesta es sencilla. Todo eso que os estoy contando, que tanto echo de menos en mi vida a la inglesa, ha decidido agruparse este fin de semana en lo que probablemente será el mayor cóctel de emociones jamás agitado. Cuenca, mi Cuenca, se tornará escenario del más esperado de los reencuentros. Y es que, por fin, después de unos días de nervios, cancelaciones aéreas y volcanes islandeses, mañana vuelvo a casa. Llegaré a Madrid a las 2 de la tarde. Allí me estará esperando la primera de las alegrías: Gloriprima. Los que me conocéis sabéis lo mucho que quiero a mi prima gemela, a la que no veo desde una larga mañana de noviembre juntas en Cuenca (dónde si no). Nos vamos las dos juntas para Cuenca en lo que tiene pinta de ser la mejor sesión de cocheterapia jamás narrada. Ella será mi primer contacto con la realidad, con próxima parada, "mi casa". Allí estarán esperándome en orden de sucesión al trono: mi Rita (mi perra), mi abuelo, mi tía, mi chacha y mi sobrina (gracias Skype por dejarme verla casi todos los días) y los valencianos más conquenses. Ana y Laura, y Jose y Moncho (casi cumpleaños feliz). Me imagino que sabréis cuánto significan todas estas personas en mi vida. Mis Chonis estarán, como siempre, en los bares, donde se reencuentran los buenos amigos.<br />
Puede que esté más sensible de lo normal, que la primavera la sangre altera, o que simplemente quiero mucho a la gente que me importa, pero sólo de pensar en mi fin de semana me emociono.<br />
Qué ganas de cotillear con mi prima y contarle cuántas cosas me están pasando, de estrujar a Rita y "decirle" cuánto la echo de menos; de abrazar a mi abuelo y decirle que aunque estoy en Inglaterra, como todos los días. También de achuchar a mi tía y decirle lo feliz que me está haciendo la experiencia allende los mares. De hablar con mi chacha y explicarle lo que me ha cambiado la vida desde que tomo decisiones valientes, y de comprobar cuánto pesa mi Sabina dos meses después de la última vez (de eso y de morderle los mofletes). De enfriar un café con leche con Ana porque no nos da tiempo a beberlo con tantas cosas que tenemos que contarnos (sí Ana, mi vida ha cambiado mucho. Soy muy feliz. Pero te sigo queriendo como a una hermana. Y sí, sigues siendo mi mejor amiga). De dar la enhorabuena a Laurita (la pediatra de mis hijos) y de planear el viaje que nos vamos a hacer con su primer sueldo. Por no hablar de los tetes. Mi Jose en su vigésimo séptima visita a Cuenca, pero la primera con mi Moncho, que nos cumple años y que ha pedido el fin de semana libre para venir a verme. No sabéis cuánto lo valoro, y cuánta ilusión me hace reuniros a los cuatro.<br />
Me muero de ganas de andar descalza por el suelo de mi casa, de tomarme 200 millones de cañas con mis amigas, de oler a humo de bar y de darme un baño en mi bañera mientras me enciendo mis velas. De reunir a mi familia frente a una buena comida y tener que levantarme antes para hacer los cafés.<br />
De quedar con mis Chonis y hacerles fotos por debajo de la falda. De no saber a qué número de teléfono tengo que llamar a la Vane porque tengo 13 diferentes donde elegir.<br />
<br />
En definitiva, y aunque lo que os muestro en la foto es la ventana de mi habitación en mi casa de Liverpool (con unas flores que me han regalado), de lo que de verdad tengo ganas es de (como dice la canción), llegar "donde nos llevó la imaginación...volveré a ese lugar donde nací". No es otro que el sitio de mi recreo. (cómo me gusta esta canción)<br />
Nos vemos en los bares.<br />
<br />
PS: a todos los interesados. No he ganado el concurso de Periodismo. Me he quedado entre las diez finalistas. Ya lo decía yo. Esta vez mi brújula no apuntaba al norte.*Marta*http://www.blogger.com/profile/08237648391231869278noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-632263135107495423.post-71403671181656875622010-04-05T05:16:00.000-07:002010-04-05T18:20:01.220-07:00Bajo el síndrome de Estocolmo...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.masviajesdigital.com/noticias/images/stories/fotos/viajar/ciudad/vista%20de%20estocolmo%20-%20fotografo%20yanan%20li%20baja.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" nt="true" src="http://www.masviajesdigital.com/noticias/images/stories/fotos/viajar/ciudad/vista%20de%20estocolmo%20-%20fotografo%20yanan%20li%20baja.jpg" width="320" /></a></div><br />
Hola a <a href="mailto:tod@s">tod@s</a>! <br />
Os escribo desde el último ordenador de los que me ofrece mi viaje por Escandinavia. Ocho días después el balance no puede ser más positivo. Siento haberos abandonado a mitad de trayecto, pero no podía desviar ni un minuto de mis días al ejercicio de concentración que me demandan las entradas de este mi santo blog.<br />
Desde que no os veo (porque os veo mientras me leéis), he recorrido miles de kilómetros desde Oslo hasta Bergen, pasando por Myrdal, Flam, Gudvangen, Voss, hasta llegar a Estocolmo (después de atravesar Suecia de oeste a este). Pero una vez en este punto, los kilómetros pesan menos que las experiencias.<br />
No quiero sonar muy pretenciosa, o incluso cursi, pero si me tuviera que quedar con una cosa de este viaje (algo sobre lo que reflexioné a instancias de mi gran amigo Pedro), sin duda elegiría la experiencia de haberlo hecho sola. Gracias a eso este viaje ha sido como ha sido, y no de otra menera.<br />
Viajando sola he descubierto que puedo hacer cualquier cosa que me proponga. Suena a frase hecha, pero tomadla en su sentido más literal. He disfrutado de los silencios y de las conversaciones que te aportan las decenas de personas que dejas a tu paso por metros, trenes, hostels, calles, cafeterías o parques. He marcado mis tiempos, con la venia de trenes y aviones, y he saboreado cada sorbo de los riquísimos tés que me ha regalado esta ruta. En cuanto a las companías, he de deciros que he conocido historias (las personas somos nosotros y nuestras historias) que se quedan para siempre en la memoria de mi Moleskine.<br />
Os cuento brevemente algunos detalles, porque voy a escribir una entrada de cada ciudad y viaje en cuanto descargue mis más de mil fotografías en mi ordenador.<br />
Me ha llamado gratamente la atención que en Escandinavia quienes empujan los carritos de los bebés son siempre los padres. En el 99% de los casos que he visto eran siempre ellos quienes llevaban al bebé. Algo curioso. Incluso había parejas de padres paseando juntos (cada padre con su carrito), algo difícil de ver en Espana. <br />
Por otro lado, me ha entusiasmado cuánto amor tienen estos suecos por los perros. Las estaciones de tren, centros comerciales y calles están llenas de gente paseando con sus canes. me aprece ideal que peudan llevarlos a todas partes!<br />
Tercer detalle. A los suecos y noruegos les encantan las terrazas de los bares. pero claro, el tiempo no acompaña. Por eso, y en cuanto ven un rayito de sol, se tiran a la calle. Eso si, con su buena manta encima. Es curioso ver terrazas de cafeterias con sus sillas y mesas, cada una con su mantita polar encima para que los ávidos clientes las utilicen.<br />
Cuarto punto. Qué deportista es esta gente! Las chicas van a todas partes con sus zapatillas de correr, integradas en un look muy casual. Corren por todas partes, y muchas veces con los carritos de bebé inlcuidos. Una bonita foto. Pero, sin duda, lo que les pierde es el esquí. En Noruega van a todas partes esquiando, y si la nieve escasea (en verano), ya han inventado ellos unos esquís con ruedines, como los de la bici, para poder seguir practicando todo el año. Eso si, lo que les va es el esquí de fondo. Ya os enseñaré unas graciosas fotos de gente esquiando por mitad de Bergen sin nieve ni nada, con unos esquís finitos de madera.<br />
Quinto. Me encanta la filosofía escandinava de los suelos calefactables. Qué gustito da llegar a casa después de un día de superfrío y caminar descalzo por el suelo calentito! Una delicia.<br />
Sexto y último (Ryanair no me da tiempo a más), tal y como me dijo Rafita, el metro (y yo añado el resto de trenes y buses) son superpuntuales aquí. Escuché a alguien decir en la cola para subir al City Hall que el presidente sueco no cobra un gran salario, sino una pequenya dieta por sus funciones, porque en escandinavia el dinero de los impuestos (enorme suma) se dedica a la mejore de las ciudades. Si esto es así, mis felicitaciones, porque las ciudades que he conocido (Oslo, Bergen y Estocolmo) están cuidadísimas. Un 10 por eso.<br />
Me despido de vosotros, pero no con un adiós, sino con un hasta luego. Me vuelvo a Liverpool, que mañana se trabaja. Os prometo que no pasa de esta semana sin subir las fotos y escribir sobre el viaje (lo tengo todo en la moleskine). Esta última ciudad ha conseguido enamorarme. Es por eso que estoy bajo el famoso síndrome... de Estocolmo.<br />
<br />
PD: tengo una gran noticia que contaros (por al cual voy a España desde el martes 19 de abril durante una semana)<br />
Besos*Marta*http://www.blogger.com/profile/08237648391231869278noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-632263135107495423.post-91007348493236284442010-03-29T03:40:00.000-07:002010-03-29T03:43:08.620-07:00Øslo dije!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_z_TqX3_v8VU/SLQe66z36vI/AAAAAAAACEg/JTXVvgMj5vk/s1600/wifey.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" nt="true" src="http://1.bp.blogspot.com/_z_TqX3_v8VU/SLQe66z36vI/AAAAAAAACEg/JTXVvgMj5vk/s320/wifey.jpg" /></a></div><br />
Si, ya me dijeron que Øslo era una ciudad cara. Si, ya me lo advirtieron. Pero para creer hay que ver, o en este caso, comprobar. Øs comunico que llegue ayer a Noruega (con un frio que pela y nieve por todas partes) y efectue mi primera parada en lo que sera mi ruta por Ecandinavia. Como os ima<em>g</em>inareis, el teclado desde el que escribo (en un cibercafe carisimo) no solo no tiene acentos, sino que esta plagado de letras raras como la ø, la æ, la å o esta bonita µ. No, no es que este haciendo la ruta de la falta de ortografia, es que me estoy volviendo muy cosmopolita.<br />
Voy al trapo. Llegue ayer al aeropuerto de Torp (a 110 km de Oslo) gracias a la inestimable ayuda de nuestro amigo Ryanair. Nada mas aterrizar ya alucinas, porque el paisaje es espectacular, y las casas todas de madera, con el tejado en pico y pintadas de colores otonyales. Pues bien, el autobus que te lleva de Torp a Oslo cuesta la ridicula cantidad de 180 koronas noruegas (22 euros). Eso haciendo solo un viaje. Pues nada, llegue a la estacion de autobuses de Oslo y a menos de 10 minutos andando me encontre con mi hostel. El Anker hostel. Hogar, dulce hogar (o no tanto). Comparto habitacion con otras seis pesonas (tres italianas pijas, una irlandesa enfadada, un coreano que ronca y dos noruegas que se levantan a recoger los huevos de las gallinas). Todo este mestizaje por el modico precio de 20 euros la noche. Ayer, de golpe y porrazo descubri que el unico dia que he elegido para estar en Øslo (hoy lunes) es el dia en el que cierran todos los museos, con lo cual, el grito de Munch tendra que esperar.<br />
Esta manyana me he levantado temprano, me he puesto el uniforme de la nieve y he empezado mi peregrinaje por las calles noruegas (que chicos mas guapos hay aqui, nenas). El tranvia se coge en la misma puerta del hostel. El numero 12 te lleva al precioso parque de Vigeland por un modico precio de 52 koronas (mas de 6 euros). El parque es ideal, lleno de esculturas sobre la vida humana. Justo debajo pasa un riachuelo que forma un lago, que esta manyana estaba completamente congelado. Ya os ensenyare las fotos. <br />
Despues, me he ido caminandito hacia el centro historico. He visto el palacio real, el ayuntamiento, el puerto de Øslo y la oficina de turismo. Por fin lo he conseguido! Voy a hacer un mini crucero por los fiordos el miercoles!! Dentro de lo caro que es todo, esto es lo que mas merece la pena del viaje. Y es que manyana me voy para Bergen en tren en lo que se considera una de las mejores rutas ferroviarias del mundo. Que ilusion.<br />
Unos breves apuntes generales que quiero haceros sobre esta ciudad y sus gentes:<br />
Los noruegos son encantadores, se prestan a ayudar al turista en todo momento y hablan un ingles prefecto con un acento muy limpio. Eso a los espanyoles nos viene perfecto.<br />
Las cerraduras se abren del lado contrario del que nosotros abrimos las nuestras. Aqui las llaves giran a la izquierda para abrir. Si, lo descubri ayer tras una hora intentando abrir mi habitacion.<br />
La ciudad de Oslo no merece la pena. No es bonita, no tiene encanto y es escandalosamente cara para lo que ofrece. Yo tueve que venir para que el vuelo me saliera barato. Eso si, sus calles estan llenas de esculturas preciosas por todos lados.<br />
<br />
Ya os seguire contando....<br />
<br />
Noruega tiene pinta de merecer mucho la pena, pero respecto a esta ciudad... Si venis, no digais luego que no Øslo dije!!!<br />
<br />
Manyana me voy prontito a Bergen, que el miercoles tengo mi crucerito.<br />
Besos a la noruega (que no se como seran, pero me huele a que como los de los esquimales)*Marta*http://www.blogger.com/profile/08237648391231869278noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-632263135107495423.post-5830957657837245482010-03-24T07:07:00.000-07:002014-10-05T10:09:47.531-07:00Los amantes del circulo polar (remake)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.pasaporteblog.com/wp-content/uploads/2008/01/crucero-en-noruega.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://www.pasaporteblog.com/wp-content/uploads/2008/01/crucero-en-noruega.jpg" height="258" width="320" /></a></div>
Hola a <a href="mailto:tod@s">tod@s</a>! Primero de todo, quiero pediros disculpas a los que seguis mis peripecias por este huerfano blog por dos razones. La primera, porque no encuentro los acentos en este F... ordenador ingles. es obvio que no voy a escribir una oda a la ortografia, pero se hara lo que se pueda.La segunda por haberos tenido abandonados tanto tiempo. Todo tiene una explicacion.<br />
Queridos tod@s, en cuatro dias me voy de Willy Fog de nuevo. Esta vez todo es nuevo. Empezando porque me voy sin mas compañia que esa mochila de la que he rehusado en este mi blog. El domingo pongo rumbo a Oslo y, via Bergen, pasare tambien por Estocolmo. Acepto todo tipo de sugerencias, porque como os digo, me voy sin mas compañia que la de algun libro (Ryanair solo me deja 10 kilos), de mi Ipod y de una super guia de Lonelyplanet de Escandinavia.<br />
A la vuelta (o si encuentro ordenador libre en alguno de los Hostel) os contare mis peripecias por el norte (una vez mas el norte).<br />
Los que me conoceis sabeis de mi gusto por Los amantes del circulo polar. En este buen momento de mi vida, me apetecia muchisimo ser participe de esos escenarios (aunque la peli se grabó en Finlandia). Tengo muchisima ilusion por este viaje, por este nuevo proyecto y por lo que pueda surgir de ahora en adelante ahora que me he reconciliado con el periodismo. Al fin y al cabo, nunca me aleje del todo de ese mundo gracias a vosotros y a esta ventana abierta al mundo del ciberespacio.<br />
Os comunico tambien que a partir de ahora (gracias a mi Oscar) solo teneis que teclear martahortelano.es (sin www) para acceder a este blog. Que facil!!!*Marta*http://www.blogger.com/profile/08237648391231869278noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-632263135107495423.post-43461465637260697772010-02-19T20:16:00.000-08:002010-05-01T10:58:37.696-07:00Con un par de rulos!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/S9xrejPNZDI/AAAAAAAAAcY/KlpP40UbTYk/s1600/DSC_6501.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/S9xrejPNZDI/AAAAAAAAAcY/KlpP40UbTYk/s320/DSC_6501.JPG" /></a></div>Hola a tod@s! Si os fijáis la hora en la que escribo esta entrada descubriréis una de mis principales aficiones desde que estoy en Liverpool: salir los viernes por la noche. De eso precisamente quiero hablaros en la entrada de hoy. Desde aquí aprovecho para pediros perdón por haber dejado tan abandonado el blog. Muchos de vosotros me reclamáis que escriba más, pero, no tengo demasiado tiempo libre. También aprovecho para contaros una gran noticia (al menos para mí lo es). El sábado vuelvo a España después de seis semanas en mi aventura inglesa. Pero esta vez sólo vuelvo por vacaciones. Para los que todavía no lo sepáis, voy a quedarme a vivir en Liverpool por una larga temporada, así que abro desde hoy el plazo de reserva para las visitas. De uno en uno, que hay para todos. Hechas las elucubraciones y aclaraciones previas (se me olvidaba hacer mención especial a Rafita, mi Ana, Rosanna, el tete y mi familia, que se han convertido en lectores puntuales de mis batallitas) me meto en faena.<br />
Hoy quiero hablaros de cuán rica y diversa es la vida nocturna en la ciudad que nunca duerme. Liverpool tiene una riqueza cultural y social propia de la más cosmopolita capital europea. Centenares de pubs ingleses dan fe de la parte rosa de la anónima crónica social. Y como no podía ser de otra manera, he de empezar por el bar donde The Beattles se lucían en directo. The Cavern es un genuino local nocturno situado en un sótano en pleno centro de la ciudad, en el que podemos escuchar a diario la actuación de un grupo de imitadores fieles a los de Lenon, Mcartney y compañía. El ambiente es inmejorable. Música de la buena en directo y un público entregado a las canciones que marcaron una época. Más de lo mismo podemos encontrar en el Jacaranda. Fue aquí y no en The Cavern donde la banda de Liverpool se presentó por primera vez en directo.<br />
Pero además de la música en directo, las pintas de cerveza y los ínfimos cubatas que se sirven aquí (una absurda ley de Gobierno limita la cantidad de alcohol en los cubatas, pero no en el consumo de cocktails y cervezas), esta ciudad acoge a un característico animal diurno, que con la puesta de sol luce en todo su esplendor. No, no me refiero a las gaviotas (que se cuentan por miles). Os hablo de las chicas inglesas. Llevo aquí seis semanas y todavía me sigo sorprendiendo del modus operandi de esta extraña especie humana.<br />
A pesar de las típicas temperaturas british, la palabra abrigo no define ninguna de las prendas que componen el fondo de armario de todas ellas. Mirándolo por el lado bueno, no tienen que cargar con él un sábado por la noche, ni preocuparse de saber dónde han dejado el ticket del ropero. Eso sí, frío deben de pasar un poco... No os engaño si os digo que se disfrazan de cotillón de Nochevieja cada uno de los 365 días que salen al año. Los vestidos son dignos de La Boda de mi mejor amigo, con pedería y brillos para siempre (Choni dixit). Los zapatos son otro cantar... He visto a chicas retorcerse tobillos, caerse de las plataformas interminables y hasta ir descalzas (sin calcetines) por la calle. De medias ni hablamos. Total, ya puestos, mejor enseñar pierna y brazo a la vez, que sólo una extremidad.<br />
Si pasamos a la parte del maquillaje, podemos destacar la palabra pestaña sobre el resto de elementos que componen las obras de arte que estas chicas tienen por cara. ¿Cómo saber si una chica es inglesa sin necesidad de pedirle el pasaporte?.... Pues muy fácil! Simplemente mirando sus pestañas. Si miden medio metro, son más falsas que una moneda de tres euros e incluso llevan algún toque discreto a la par que elegante de brillanterío vario, no hay duda. Estamos ante una British de pura libra.<br />
Pero sin duda, el rey de la noche tiene su origen en la cabeza. El peinado. Puedo prometer y prometo que en seis semanas de periplo he contado un centenar de chicas con rulos por la calle. Sí, sí, rulos. Para qué esperar en casa a que se nos rizen los mechones, pudiendo dar un paseo por el tranistado centro de la ciudad... Mátame camión (permitidme la licencia), pero ¿dónde se han dejado el ridículo estas chicas que beben bebidas de vodka azul, amarillo o naranja fosforito?<br />
Por eso, estoy pensando en importar la moda a España y disfrazarme cada día como si fuera el último. Por supuesto, ya tengo encargadas mis pestañas postizas, mi juego de extensiones, mi vestido de raso y brillantes, mi kilo y cuarto de maquillaje y mis zapatos con ascensor.No me digáis que no tengo un par... de rulos!! Of course <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div>*Marta*http://www.blogger.com/profile/08237648391231869278noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-632263135107495423.post-11624061558833189972010-02-19T19:32:00.001-08:002010-02-19T19:33:03.907-08:00Renfe tampoco habla inglésEl idioma de Shakespeare está llamado a convertirse en el talón de Aquiles de la gran mayoría de españoles. En un país donde ni el Presidente del Gobierno conoce la segunda lengua más hablada del mundo, y sin duda la más internacional, no es de extrañar que sucedan episodios lingüísticos como el que os detallo.<br />
<br />
Que una página del sector servicios, y más concretamente destinada al transporte y al turismo, no esté traducida a los prinicipales idiomas europeos, resulta sospechoso. Pero que de la opción de visualizar los contenidos en inglés y, más tarde, al pinchar sobre alguno de los enlaces u opciones, ninguna funcione es una absoluta chapuza.<br />
<br />
Pues bien, la página de Renfe, nuestra compañía estatal de transportes ferroviarios lo es. Cuando una persona de habla no española (inglesa, gallega, euskera o catalana) intenta obtener información de un destino, reservar un billete o conocer los distintos tipos de tren que existen en España, la misión resulta una odisea. La página de inicio de Renfe nos muestra su mejor cara, y justo abajo a la izquierda nos muestra un menú desplegable en el que nos ofrece cambiar el idioma de los textos y aplicaciones. Pues bien, automáticamente nos redirecciona a otra pantalla en la que podemos elegir el destino (sin información previa) en inglés. Pues hasta aquí todo el inglés (catalán, euskera o gallego) que nos ofrece Renfe. Después, intentamos seleccionar el destino y nos reenvía a una página en español en la que se han olvidado de que no entendemos el idioma. Ni tan siquiera nos guardan el destino. Un auténtico caos.<br />
<br />
Si la persona en cuestión tiene a alguien que pueda ayudarle a reservar el billete (en español, of course) la misión mantiene algunas complicaciones. Por ejemplo, no permite introducir códigos postales diferentes a los españoles. Al final, cuando consigues poner todo en orden y reservar y pagar tu billete, sientes por primera vez que el inglés en España es todavía una asignatura pendiente.<br />
<br />
Quien corresponda debería replantearse esta situación, porque estamos tirando piedras sobre nuestro propio tejado. Si no damos facilidades a nuestro turismo, es tanto como insinuarles que preferimos que se queden en casa. Y con esta crisis, no está la cosa para ir dejando clientes por el camino.<br />
<br />
Señores de Renfe, me ofrezco voluntaria para traducir su página... ¡pero háganlo!*Marta*http://www.blogger.com/profile/08237648391231869278noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-632263135107495423.post-20934000561590662492010-01-30T08:36:00.000-08:002010-01-30T08:36:34.768-08:00Mujer+Guiness= no tiene solución<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/S2Rd2gx53iI/AAAAAAAAAY4/NP7iCom5ASc/s1600-h/P1030745.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/S2Rd2gx53iI/AAAAAAAAAY4/NP7iCom5ASc/s320/P1030745.JPG" width="240" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/S2RdiPnTIeI/AAAAAAAAAYw/4ww-zr17Kg8/s1600-h/P1030747.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/S2RdiPnTIeI/AAAAAAAAAYw/4ww-zr17Kg8/s320/P1030747.JPG" /></a></div>Hol@ a todos una semana después. Sé que no estoy escribiendo demasiado (en realidad nada), pero el ritmo aquí está siendo frenético. Estoy siete horas al día en clase de inglés y el poco tiempo que me queda lo dedico a hacer la compra, hacer deberes y demás menesteres domésticos. Creo que después de 15 días aquí ya puedo decir que ME ENCANTA LA CIUDAD. Para todos los que no lo sepáis, Liverpool fue la capital europea de la cultura en el año 2008. Y se nota! Las calles guardan todavía muchísimas muestras de arte urbano y se respira un ambiente cosmopolita que sólo he visto en Barcelona. Sin embargo, Liverpool cumple todos los requisitos para ser ciudad pareja. Es decir, es facilísimo enamorarse de ella. La arquitectura es increíble. Pero como en todo, en la variedad está el gusto. Justo al lado de casa está la Universidad de Liverpool, con edificios en los que esperas en cualquier momento que Harry Potter salga por la ventana en escoba. El Albert Dock (en el río Mersey) es espectacular, con sus embarcaderos antiguos y su Tate modern (más pequeña que la londinense). Os recomiendo a todos la ciudad para una escapada de fin de semana.<br />
Pero yo voy a lo mío, que son las curiosidades. La semana pasada estuve pasando el fin de semana en una ciudad muy cercana llamada Chester. Una delicia. Parece sacada de un cuento de hadas. A mi me pareció una Praga en miniatura. Además, el cielo inglés (siempre gris) tiñe las fotos de un halo especial. No es el mejor clima del mundo, pero a mi me parece sacado del Romanticismo. Chester es una ciudad similar en tamaño y población a mi Cuenca querida, pero mucho más comercial y turística. No tiene nada especial, pero a la vez todo es especial. Uno de esos lugares de los que se disfruta paseando por sus calles. Pero tiene también una bonita Catedral en cuyo jardín hay miles de crucecitas en recuerdo de los caídos en la segunda guerra mundial, con la tradicional amapola. Me impresionó muchímo. Apuntad esta ciudad en vuestra Moleskine.<br />
Siguiendo con mis periplos, esta semana he visitado una conocida fábrica de cerveza liverpoliana. Me llamó muchísimo la atención la manera tan rudimentaria con la que siguen produciendo las cervezas. Además, como curiosidad, elaborar doce variedades distintas (además de las clásicas), una por cada mes del año. Cada una de esas doce tiene un nombre y un sabor diferente. Por ejemplo, en otoño la cerveza tiene aroma a pasas para poder beberla como antesala de Navidad y del tradicional Christmas pudding. O la cerveza de marzo, con sabor a chocolate. Si os soy sincera, he de reconocer que no probé ninguna de las mezclas. Yo me quedo con la cerveza Mahou y con la Guiness. Sí, sí, habéis leido bien. ME GUSTA LA GUINESS. Lo subrayo porque aquí en Liverpool (creo que puedo extrapolarlo a Inglaterra) no entiende que una mujer beba cerveza negra. Anoche sin ir más lejos salí con varios compañeros de curso a tomar unas cervezas y los ingleses me miraba con una mezcla de alucinación y admiración. "Well done (bien hecho)" me soltaron varios. Y aunque no os lo creáis, tengo testigos que corroboran el momento en el que tuve que posar para una foto hecha con un móvil para que un inglés pudiera enseñar a los amigos que había encontrado un unicornio, un dinosaurio, o cualquie cosa extinta en nuestro días. Sí, sí. Sólo porque bebo cerveza. Buscándole el lado positivo a las cosas, os diré que me vino de cine para hablar con gente de aquí, porque, para que nos vamos a engañar: los españoles hemos tomado Liverpool.<br />
La otra noche fui con los amigos a The Cavern (el mítico bar donde un grupo imita en directo a The Beattles) y un señor se me avalanzó para cerciorarse de que era española (yo estaba hablando inglés con una profesora). "Eres española?, necesito tu ayuda. Tradúceme lo que dice el camarero, por favor". Cinco libras con veinte peniques, le dije yo. Lo más gordo fue que el señor en cuestión llevaba siete años visitando Liverpool con diez amigos porque son muy fans de la banda de Lenon y Macartney. Mucho viaje, pero de inglés ni papa. Véis, mientras unos se me acercan en busca de agua en el desierto de los idiomas, por suerte la Guiness provoca el efecto contrario. Sin duda, me quedo con la segunda opción. Entretanto, recuerda esta nueva regla matemática: Mujer+cerveza +Inglaterra= no tiene solución real.<br />
Nos vemos en los bares<span id="goog_1264867092536"></span><span id="goog_1264867092537"></span>*Marta*http://www.blogger.com/profile/08237648391231869278noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-632263135107495423.post-90886177635946722462010-01-19T09:29:00.001-08:002010-01-19T09:53:27.299-08:00Cómo de limpia está tu casa?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/S1XxjFYAwiI/AAAAAAAAAYo/bwvpP4rq4Pc/s1600-h/kim-and-aggie1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/S1XxjFYAwiI/AAAAAAAAAYo/bwvpP4rq4Pc/s320/kim-and-aggie1.jpg" /></a><br />
</div>Saludos a tod@s desde las frías tierras del norte de Inglaterra. Pasadas las primeras 24 horas de adaptación (o de cultural shock, como prefieren llamarlo los nativos), creo que me encuentro en disposición de afirmar que ya soy más british que The Queen. La escuela en la que paso un tercio del día es muy acogedora, aunque el imperialismo español de antaño sigue más vivo que nunca por estos lares. Que la crisis ha hecho mella es una realidad, y que los ingleses se frotan las manos con nuestro "don" de lenguas, más aún. Pues bien, unid las dos cosas y el resultado es mi escuela. Servidora es una de las muchas personas que han cruzado el meridiano para buscar nuevas expectativas mientras me capacito para quitar de una vez por todas los subtítulos a las series y películas en Versión Original. <br />
Como os decía, paso un tercio del día (de 9:00 a 14:30 en la escuela, de manera ininterrumpida). Después, cruzo la calle y subo a casa para comer. Vivo en un piso muy grande con otros siete compañeros de nacionalidad.... Sorpresa! Española! (Bueno, y nuestro Ahmed de Arabia Saudí). Como os imaginaréis, los fogones echan humo a tortilla de patata. En casa se habla poco (o nada) de inglés. Algo que yo suplo con las excursiones de la escuela por la tarde. Tony, un friendly jubilado Liverpodliand nos enseña la ciudad de los Beatles de manera desinteresada los martes y jueves. Personalmente, el resto del día lo paso escuchando la radio local y paseando por lo alrededores. <br />
Curiosamente, hoy ha sido el primer día en que me he sentado a ver la tele en casa y he descubierto y programa (cuanto menos curioso) que quiero compartir con vosotr@s. Se llama "How clean is your house? (cómo de limpia está tu casa?). <a href="http://www.channel4.com/4homes/on-tv/how-clean-is-your-house/">Aquí</a> os adjunto el enlace a la página web del programa en cuestión. Echadle un vistazo. En realidad, es como uno de esos programas que tenemos en España en los que te vas de casa y cuando vuelves te han cambiado la cama de muelles por el colchón de látex y el gotelé por papel pintado, pero a lo bestia. Es una especie de Matemos a Diógenes!<br />
Las señoras (que han debido pasar el grueso de su vida viendo televisión y ensuaciando la casa, a partes iguales) llaman al Channel 4 y un equipo de expertas limpiadoras, raudas, veloces y sobre todo, muy valientes, acuden a la pocilga (con permiso de los cerditos)para poner orden y Mr Proper en sus vidas. Increíble. El caso es que en un pis pas te limpian la casa, te ponen sábanas nuevas y a vivir otros 20 años sin comprar una escoba o descubrir que el muñeco calvo se llama ahora Don Limpio. Eso sí, en el capítulo de hoy, la limpiadora jefe daba unos consejos estupendos para dejar los cds más limpios que un quirófano. <br />
Así que ya sabéis, comencemos la revolución de la escoba y no dejemos que este reallity se instale en nuestra ya de por sí asquerosa televisión. (Así tenemos un aliciente más para viajar hasta aquí: el turismo televisivo).Limpiad mucho, leer más y enviadme un poco de sol en un email o comentario que aquí alguien lo ha robado.<br />
Sin más, me despido de tod@s vosotros y os agradezco muchísimo los emails y comentarios que me estáis dejando.<br />
See u tomorrow!*Marta*http://www.blogger.com/profile/08237648391231869278noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-632263135107495423.post-14042113662448753902010-01-14T08:29:00.000-08:002010-01-14T08:29:41.506-08:00Adiós GMT+1Amig@s tod@s, medio año después vuelvo a ponerme el gorro de marinera y he decidido embarcarme en otra aventura allende los mares. En este caso voy quedarme más cerca y retrasaré sólo una hora mi franja horaria. Desde el domingo acordáos de mi cuando escuchéis en la radio aquello de "una hora menos en Canarias". No, no estaré en ese archipiélago, sino un poquito más arriba. Desde England con amor. Así escribiré ahora mis peripecias liverpoolianas. El invierno de Cuenca se me queda demasiado suave, y el español demasiado corto para tantas ideas. Es lo que tiene el tiempo libre.<br />
En fin, para celebrar esta nueva aventura he cambiado no sólo el chip (adiós a la siesta después de comer, al aperitivo de la mañana, a las cañas de la tarde y a la nevera llena de casa), sino también el diseño de mi blog. Para ello, he decidido tematizarlo con galletas. Gracias a esta nueva afición me he mantenido ocupada buena parte de mi travesía por el desierto del ocio obligatorio. Y, por qué no, como adelanto al paraiso galletil y de los muffins en el que estoy a punto de llegar. Reino Unido no sólo me permitirá mejorar la terminación en -ation, sino que me servirá de master repostero (con deciros que ya he encargdo 7 libros de cocina que no venden en España).<br />
Para hacer mucho más participativa esta experiencia os aviso de que ya he activado los comentarios del blog y ya podéis dejar vuetras impresiones arriba de cada entrada. Procuraré (no puedo prometerlo porque tengo 6 horas diarias de clase) escribir todos los días. Pero lo que sí puedo asegurar es que trataré de contaros esas anéctodas que siempre busco en mis viajes. Estaré muy contenta de leeros para saber que estáis ahí. Por lo demás, sigo teniendo el facebook abierto, el correo disponible (martahortelano@gmail.com) y ahora también este blog.<br />
Se aceptan visitas durante estos dos meses y consejos de supervivencia. Si mi suerte no cambia o me toca la primitiva, el 1 de marzo volveré a mi franja horaria. Hasta entonces, adiós GMT+1*Marta*http://www.blogger.com/profile/08237648391231869278noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-632263135107495423.post-31360970437007076562009-12-05T01:53:00.001-08:002009-12-05T01:54:32.580-08:00Próximamente...<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/SxotxrCbFHI/AAAAAAAAAYU/btlyf3zizkU/s1600-h/subhome_XmasCookies_2x3_ES.gif"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 350px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/SxotxrCbFHI/AAAAAAAAAYU/btlyf3zizkU/s400/subhome_XmasCookies_2x3_ES.gif" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5411688233628800114" /></a>*Marta*http://www.blogger.com/profile/08237648391231869278noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-632263135107495423.post-38150223715834339132009-10-19T12:15:00.001-07:002009-10-19T12:23:20.082-07:00Una boda, cuatro bautizos y 85 cumpleañosHola a tod@s! Aquí os dejo la carta abierta que el padre Petris ha publicado estos días en el diario ABC Color, con motivo de la situación de la (in)Justicia paraguaya. Para los que todavía no lo sepáis, la Corte Suprema de Justicia ya resolvió el caso de mi tio hace un mes. Pero la señora jueza Hermosa (el azar a veces nos regala apellidos injustos) ha decidido dilatar la espera. Y digo espera porque en Cuenca estamos esperando a mi tío para celebrar 4 bautizos, una boda y 85 cumpleaños. Sí, exactamente los momentos que él se ha perdido en los cinco años que no ha podido viajar a España. Estáis todos invitados a Cuenca porque, probablemente, en mi familia estaremos varios meses soplando velas y comiendo tartas. <br />A la jueza Hermosa también la invito. Aunque ella no sabría apreciarlo, porque ni siquiera sabe el significado de la palabra Justicia.Algo para lo que se le paga. Ya sabéis, no hay peor ciego que el que no quiere ver. <br />Besos a todos y gracias al Padre Petris.<br /><br />P.D: Señora jueza, ya que al parecer nuestra familia no le importa demasiado, voy a ver si con los animalitos tenemos más suerte. Le hago saber que en casa tenemos una perrita, llamada Rita, con más conocimiento que muchas personas. Rita cumple 1 año el 5 de noviembre. Si no le importa, nos gustaría que mi tío la conociera y la pudiera felicitar. Gracias de antemano.<br /><br /><br />Carta abierta a la juez Gloria Hermosa<br />Le confieso, ya desde el principio, que le escribo cansado de lo que ha sido el largo e interminable proceso a que ha estado sometido el P. Rubio. Y en el que usted, y pienso que lamentablemente, ha tenido una parte activa como presidenta del Tribunal de Sentencia. No voy a hacer alusión al cúmulo de irregularidades habidas en este proceso y que el equipo jurídico del Dr. Bogarín dejó en evidencia. Abogados de fama internacional que leyeron la sentencia y la defensa técnica no acababan de entender una condena como la que se le impuso al P. Rubio. La Corte Suprema ha corregido la sentencia que usted avaló como presidenta del Tribunal. Han sido muchas las voces, unas que se han dejado oír a través de los medios de comunicación, otras, silenciosas, que llegaban hasta la Parroquia del Salesianito para expresarnos su indignación por la forma como se estaba llevando el proceso. Solo quiero recordarle a usted que el Diario ABC Color editorializó el caso en varias ocasiones y el insigne escritor paraguayo, Alcibiades González Delvalle, escribía en el mismo diario que esta situación de “prisión se prolonga por efecto de increíbles desaciertos de los magistrados, tal como el abogado Bogarín lo viene demostrando”.<br />Resulta que ahora que la Corte Suprema ha dirimido y zanjado el asunto, usted se niega a recibir el expediente y a tramitarlo por razones que no parecen muy claras y que, incluso, no se ajustan mucho a derecho, según el escrito que el Dr. Bogarín presentó ante la Corte. Cito sus palabras textuales: “Las “razones” que alega la misma es que existen aclaratorias pendientes y eso hace que el citado Acuerdo y Sentencia aún no se encuentre firme. Flagrante y palpable desconocimiento de expresas disposiciones legales. Es cierto que la norma del art. 454 establece un efecto suspensivo para LOS RECURSOS pero también es cierto que LA ACLARATORIA en este proceso YA NO ES UN RECURSO, y tiene las características procesales establecidas en el art. 126 del código de procedimientos penales”.<br />No es bueno para la justicia que haya jueces que puedan caer dentro de lo que algunos escritores han llamado jocosamente “Jurisprudencia de la gastronomía” en la que las razones para absolver o condenar dependen de la buena o mala digestión del juez.<br />Con mi carta abierta, en nombre de mucha gente y de mis hermanos de la Comunidad del Salesianito, no le estoy pidiendo explicación de lo que usted hace o dice en sus sentencias o en este caso particular del P. Rubio; pero sí, tanto yo como los salesianos que vivimos con él, tenemos el derecho a conocer la justificación de sus decisiones y usted tiene el deber, pues para ello ha sido nombrada jueza, de justificar sus decisiones y mostrar que se ajustan al Derecho para no dar la impresión de que está obrando por razones ajenas a la causa. Y creo, señora jueza, que en esta causa hay muchísimas cosas que aclarar, como la Corte ha puesto de manifiesto en su sentencia. No está nada claro el por qué usted no ha recibido el expediente y le ha dado trámite para el Juzgado de Sentencia. Y con esta actitud, usted está impidiendo que un ciudadano, que ya ha cumplido con creces con la justicia, no pueda ejercer sus derechos ni ejercer su libertad de modo pleno como le corresponde. Con lo que le estoy diciendo, señora jueza, no pongo en tela de juicio su potestad para fallar; pero le recuerdo que un fallo sin fundamentación es el ejemplo más claro de una sentencia arbitraria, aunque la sentencia se conforme al Derecho. Y ya que estamos hablando de un tema que afecta a la independencia e imparcialidad del juez, le recuerdo que ambas tienen un correlato en el derecho de los ciudadanos a ser juzgados desde el Derecho, y no desde las relaciones de poder, juego de intereses o sistema de valores extraños al mismo Derecho. Es más, y usted lo debe saber mejor que yo, la independencia y la imparcialidad no son privilegios del juez, sino que son GARANTÍAS PARA LOS CIUDADANOS que verán salvaguardadas su libertad e igualdad ante la ley. Por tanto independiente e imparcial es el juez que aplica el Derecho y que lo hace con razones que el Derecho mismo le suministra. A veces queda la impresión, leyendo algunas sentencias y viendo ciertos comportamientos, que el juez tiene que ser despiadado y duro para ser respetado. Y yo, personalmente, quizá por mi formación religiosa, pienso que es todo lo contrario, pues solo un juez ecuánime y profundamente humano, dictará sentencias justas y respetuosas con los derechos de las personas juzgadas. Me vienen a la memoria los sapientísimos consejos que Don Quijote le daba a Sancho antes de empezar a gobernar: “Cuando te sucediere juzgar algún pleito de algún tu enemigo, aparta las mientes de tu injuria, y ponla en la verdad del caso”. Y “no es mejor la fama del juez riguroso que la del compasivo”.<br />Entiendo que no es fácil el juzgamiento de ciertos casos, entre ellos el del P. Rubio, y más cuando el Presidente del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados tiene un hermano como representante de la querella adhesiva. Me ratifico en lo que escribí el 5 de Julio de 2009 en el Diario ABC Color y que dice textualmente: “Ha sido lamentable ver sentado en el puesto de la “querella adhesiva”, en representación de la Unión Europea, a Claudio Bacchetta, hermano de Enrique Bacchetta y, por supuesto, perteneciente al estudio jurídico que lleva dicho nombre. Así mismo ejerció la representación de la Unión Europea Cecilia Pérez, perteneciente también al mismo estudio jurídico, y cuyo caso está siendo investigado por el Ministerio de Relaciones Exteriores por la percepción de un doble rubro, al que accedió porque, según ella, la Unión Europea había renunciado a su inmunidad diplomática, cosa que no solo no es cierta sino que es positivamente mentira, tal como se desprende de los documentos que obran en el juzgado. Claudio Bacchetta no necesitaba hablar, cosa que hizo exactamente al pie de la letra durante todo el proceso en el que ni abrió la boca, pues su presencia era ya una señal clara para quienes tenían que juzgar”.<br />Lo que los abogados del P. Rubio, y con ellos muchísima gente, están pidiendo no es piedad ni humanidad, aunque tendrían mucha razón para hacerlo, pues, ya que su mamá murió durante este proceso sin poderla ver, es lógico que ahora, cumplida la justicia, quiera ver a su papá de 92 años, sino que lo que piden es simple y llanamente que se haga justicia y pueda ejercer sus derechos ciudadanos.<br />Aprovecho la ocasión para saludarle atentamente<br /><br />P. Arduino Peris<br />Párroco del Salesianito*Marta*http://www.blogger.com/profile/08237648391231869278noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-632263135107495423.post-46501895958750413672009-10-17T02:58:00.000-07:002009-10-17T03:06:41.869-07:00La herencia valenciana de la nueva maravilla del mundo hídrico<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/StmXCGKOCdI/AAAAAAAAAXU/tlkvXhFVcpI/s1600-h/P1010057.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/StmXCGKOCdI/AAAAAAAAAXU/tlkvXhFVcpI/s320/P1010057.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5393508091021887954" border="0" /></a>
<br /> <meta name="Title" content=""> <meta name="Keywords" content=""> <meta equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="ProgId" content="Word.Document"> <meta name="Generator" content="Microsoft Word 2008"> <meta name="Originator" content="Microsoft Word 2008"> <link rel="File-List" href="file://localhost/Users/martahortelanorubio/Library/Caches/TemporaryItems/msoclip/0clip_filelist.xml"> <!--[if gte mso 9]><xml> <o:documentproperties> <o:template>Normal.dotm</o:Template> <o:revision>0</o:Revision> <o:totaltime>0</o:TotalTime> <o:pages>1</o:Pages> <o:words>452</o:Words> <o:characters>2580</o:Characters> <o:company>Marta</o:Company> <o:lines>21</o:Lines> <o:paragraphs>5</o:Paragraphs> <o:characterswithspaces>3168</o:CharactersWithSpaces> <o:version>12.256</o:Version> </o:DocumentProperties> <o:officedocumentsettings> <o:allowpng/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:trackmoves>false</w:TrackMoves> <w:trackformatting/> <w:hyphenationzone>21</w:HyphenationZone> <w:punctuationkerning/> <w:drawinggridhorizontalspacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing> <w:drawinggridverticalspacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing> <w:displayhorizontaldrawinggridevery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery> <w:displayverticaldrawinggridevery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery> <w:validateagainstschemas/> <w:saveifxmlinvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:ignoremixedcontent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:alwaysshowplaceholdertext>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:dontgrowautofit/> <w:dontautofitconstrainedtables/> <w:dontvertalignintxbx/> </w:Compatibility> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:latentstyles deflockedstate="false" latentstylecount="276"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--> <style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Cambria; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin-top:0cm; margin-right:0cm; margin-bottom:10.0pt; margin-left:0cm; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-fareast-font-family:Cambria; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:EN-US;} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style> <!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} </style> <![endif]--> <!--StartFragment--> <p class="MsoNormal">Si la Comunitat Valenciana pudiera recibir sólo una ínfima<span style=""> </span>parte de los hectómetros cúbicos que maneja a diario uno de su descendientes al otro lado del océano Atlántico podría poner fin definitivo a sus históricos problemas de sequía. Y es que Carlos Mateo Balmelli, paraguayo de nacimiento pero valenciano de corazón, preside desde hace un año la mayor central de energía hidroeléctrica del mundo, y una de las nuevas siete maravillas de la era moderna, según los ingenieros estadounidenses. La presa de Itaipú.</p> <p class="MsoNormal">A sus 48 años, Mateo Balmelli es una de las figuras más importantes del panorama político y social de Paraguay. No es para menos, porque tiene el honor de haber alcanzado bajo su mandato el récord mundial de energía eléctrica con la producción de 94,7 millones de Mwh. Pero la biografía de este paraguayo de nacimiento se remonta décadas atrás a los veranos de playa en la Malvarrosa o a los domingos de paella en la casa que su familia tiene en Buñol. El presidente de la parte paraguaya de Itaipú (la central tiene la gestión compartida por Brasil y Paraguay) es hijo, sobrino y nieto de valencianos. De hecho, todavía hoy buena parte de su familia paterna vive en la Comunitat, en concreto en Alicante. Aunque Mateo visita Valencia con frecuencia, reconoce que no lo hace “todo lo que quisiera” porque sus actuales responsabilidades en el gigante hidroeléctrico se lo impiden. La última vez fue el año pasado, antes de tomar posesión de su cargo. Pasó unos días en la capital del Túria visitando a familiares y comprobando cuánto ha cambiado la ciudad que guarda buena parte de sus recuerdos de infancia. “Valencia está espectacular. Siempre fue bonita, pero ahora está a la altura de grandes capitales del mundo”, asegura. Como buen embajador de su tierra familiar, no duda en ensalzar la paella como su plato favorito. Eso sí, la de verdura, pollo y conejo. Aunque la que hacen en Paraguay no puede compararse a la que come en la playa cada vez que visita la Comunitat, no se priva de ese pequeño lujo. Eso sí, en su cartilla de valencianía falta el sello fallero, porque todavía no conoce la fiesta grande de su ciudad paterna. Todo lo contrario que le ocurre con el Himno regional, del que se sabe letra y música. Su familia todavía conserva la casa familiar que tenía en Buñol, localidad famosa por la Tomatina, pero que Mateo Balmelli sitúa en el mapa mundial por “la curiosa competencia de los Litros y los Feos”. O lo que es lo mismo, por el duelo musical de la Artítistica y la Armónica. De hecho, hace años, cuando volvió a Buñol se quedó impresionado con la rivalidad entre ambas bandas musicales. “Mira, esa chica es hija de Feo, y no se habla con ese chico porque es hijo de Litro”, ironiza sobre los comentarios que le hacían sus familiares.</p> <span style=";font-family:Cambria;font-size:12pt;" >Entretanto, este paraguayo valenciano lidia estos días con la ardua misión de revisar el acuerdo energético entre Brasil y Paraguay a cuenta de Itaipú (piedra que suena, en lengua guaraní). Y es que, paradójicamente, mientras la Comunitat sufre los efectos de la sequía, Mateo Balmelli gestiona uno de los ríos más caudalosos del mundo, el río Paraná.
<br />
<br />
<br />Artículo publicado en el diario El Mundo (Valencia)
<br /></span><!--EndFragment--> *Marta*http://www.blogger.com/profile/08237648391231869278noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-632263135107495423.post-41604863497871263282009-08-31T02:15:00.000-07:002009-08-31T02:17:31.193-07:00La traca finalHola a tod@s!! Aquí os dejo el video del album de fotos que me he hecho del viaje. Lo hice con Iphoto y mis amigos de Apple me lo han enviado a casa hoy. Es chulísimo y está muy bien impreso. Ya os lo enseñaré.<br /><br /><br /><br /><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/mwO8dP5j_Y8&hl=es&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/mwO8dP5j_Y8&hl=es&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>*Marta*http://www.blogger.com/profile/08237648391231869278noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-632263135107495423.post-16812125900080384602009-08-21T23:51:00.000-07:002009-08-22T00:12:47.261-07:00Hotel 5 estrellasHola a tod@s. Después de unos días de retiro (he conseguido superar el odioso jet lag) vuelvo a las líneas de este blog para seguir contando lo que fue mi viaje a Paraguay. Como lo prometido es deuda, y os aseguré que me guardaba muchas curiosidades para escribirlas tranquilamente desde el sillón de mi casa, y con la inestimable ayuda de mi perrita Rita, no os haré esperar más.<br />¿Os imagináis una habitación de hotel con su cama grande, su televisión, su teléfono, su baño... e incluso con un ordenador para conectarnos a internet? Sí, sí, ya sé que no he descrito nada llamativo en esa habitación. Evidentemente, abonaremos en recepción el precio estipulado por cada noche que durmamos allí. Hasta aquí todo correcto...<br />Pues bien, ¿cómo se os queda el cuerpo si os cuento que en Paraguay existe un hotel de máxima seguridad para adinerados llamado Tacumbú? ¿y cómo se os quedaría si comprobáis que vuestro vecino de habitación está allí por secuestro, soborno, asesinato...? Pues sí, en Paraguay la prisión de Tacumbú ofrece unas habitaciones VIP a los internos que pueden permitirse pagar cada mes una módica cantidad de guaraníes. No sé vosotros, pero el día que me lo contaron, me quedé más blanca que Casper. Los detalles no tienen desperdicio. Desde presos con guardaespaldas (otro recluso) a sueldo, ordenadores portátiles en la celda, nevera, televisión y...(ahí va lo bueno) teléfono móvil o incluso negocio propio. Sí, sí, como os lo cuento.<br />Por unos cuantos miles de guaraníes (y la complicidad de algún funcionario asalariado) los reclusos con Visa Oro pueden tener vía directa con el exterior. Y pensaréis...total, por un teléfono móvil?? Pues eso mismo pensé yo hasta que me contaron con todo lujo de detalles cómo algunos presos han seguido delinquiendo desde su propia celda con su teléfono móvil. Es decir, en el caso de un secuestro, el malhechor podría continuar extorsionando a los afectados desde la cama de su suite sin mayor problema que el de la poca cobertura o que se le agote el saldo. Y lo que aquí os detallo es real. Se ha dado el caso en que un preso ha sido (re) arrestado dentro de Teacumbú. Mi pregunta es ¿dónde te llevan cuando sigues cometiendo delitos desde la propia cárcel? Además, me explicaban que, con total impunidad, algunos reos se han permitido el lujo de montar y regentar negocios dentro de la prisión. En concreto me hablaban de un espabilado que se abrió un barecito. Y digo yo, ¿de dónde sacaba la mercancía? ji ji ji.<br />En fin, las paradojas de la vida. Seguro que los presos comunes (siempre he oído el ejemplo del que roba una gallina, ji ji) están hacinados en celdas ínfimas y malolientes, mientras que los capos de la droga, asesinos y secuestradores disfrutan de unas merecidas vacaciones en sus celdas de lujo de este hotel de 5 estrellas. Y es que, aunque no quiero creer esta frase, en esta vida, con dinero, se consigue CASI TODO. Menos mal, que hay cosas que todavía no tienen precio.<br /><br />PD: En Paraguay existe otra prisión en el árido Chaco. Aunque me aseguraban que la vida allí es otro cantar. Eso sí, a los que les da por escapar, escriben su destino en la lápida de un cementerio, porque con cientos de kilómetros de extensión sin poblar, la mayoría han muerto de sed o devorados por un animal. Casi que mejor quedarse dentro...*Marta*http://www.blogger.com/profile/08237648391231869278noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-632263135107495423.post-38347509115951720492009-08-16T07:05:00.000-07:002009-08-16T07:42:43.760-07:00Volando voy...<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/SogUFZGPlZI/AAAAAAAAAWI/wAnsYdEkF9w/s1600-h/P1010182.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/SogUFZGPlZI/AAAAAAAAAWI/wAnsYdEkF9w/s320/P1010182.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5370564638508291474" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/SogUE0TT3VI/AAAAAAAAAWA/QV9ZkiXyBn4/s1600-h/P1010160.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/SogUE0TT3VI/AAAAAAAAAWA/QV9ZkiXyBn4/s320/P1010160.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5370564628630986066" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/SogUEZQggBI/AAAAAAAAAV4/fzo2i0AVjQ0/s1600-h/P1010180.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 240px; height: 320px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/SogUEZQggBI/AAAAAAAAAV4/fzo2i0AVjQ0/s320/P1010180.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5370564621371473938" border="0" /></a><br />Hola a todos desde España. He regresado. Con pena, pero he regresado. Aunque el viaje duró 21 horas, he de reconoceros que no se me hizo nada pesado. Atrás dejaba 21 días de experiencias, amistades, celebraciones, buena gente, asados, frío, calor y sorpresas. En casi esas palabras puedo concluir las tres semanas que me ha llevado mi viaje a Paraguay, ese desconocido país que, precisamente por su anonimato, causa esa sensación de plenitud que comportan los descubrimientos.<br />Mi última noche en Asunción acabó del mismo modo en que empezó mi periplo. Con una gran cena, amenizada con música en directo. Un riquísimo asado, buenos vinos argentinos y chilenos y una mejor compañía no tardaron en provocarme una emoción desbordada. Al fin y al cabo era una noche de despedida, y con las despedidas ya se sabe...<br />Tras una breve siesta en el sofá, salí del aeropuerto Silvio Petirossi a las 6 de la madrugada. Casi dos horas antes, la brigada de transportes (constituida por mi tío, Carrera, el padre Petris y servidora) inició el viaje a los mostradores de facturación. A pesar de un pequeño incidente con una inepta señora del departamento de migraciones, que decidió ensombrecer mi viaje con el timo por el cobro de una multa que se inventó, y que casi me hace perder el vuelo, he de reconocer que los trayectos fueron bastante bien. Despegué de Asunción a la hora exacta (las fotos que os he puesto forman parte del epacio aéreo paraguayo) y aterricé en Buenos Aires con puntualidad. Los argentinos están obsesionados con la famosa gripe H1N1, de ahí que en el aeropuerto nadie pueda escapar al control de temperatura que hace la criba de sospechosos. Suerte que no dí fiebre, porque de haber sido así te retienen en el aeropuerto hasta que determinan que la provoca un dolor de muelas, unas anginas, o una resaca mal llevada. He de deciros que, aparte de eso, me quedé impresionada con la extensión de la ciudad de Buenos Aires. Es enorme!! Y el aeropuerto también. Tiene infinidad de tiendas (marcas incluidas), cafeterías, puestos de souvenir para rezagados, y muchísimos asientos cómodos para matar las horas de espera.<br />En mi caso, como mis maletas estaba llenas hasta límites insospechados, tuve que tirar de duty free para poder llevar a cabo una cata de vinos argentinos en mi casa y unas cuantas meriendas endulzadas con alfajores y dulce de leche (mmmm). Pues bien, después de mi periplo consumista, me estanqué en un coqueto asiento con vistas al despegue de aviones (cuánto entretiene) y me puse a ver Perdidos (que paradoja, ver despegar aviones en la realidad, mientras otros se estrellan en la ficción. Y eso sólo minutos antes de subirme a uno...). Como los enchufes son a los aeropuertos como el agua al desierto, dosifiqué la batería de mi Mac para poder aguantar sin aburrimiento las cuatro horas de escala. Un par de capítulos fueron suficientes para completar el tiempo que me llevaron las compras. Y así, sin enterarme, me subí al vuelo de Iberia que me devolvió a casa. Igual que a la ida a Paraguay, a la vuelta también caí en brazos de Morfeo, aunque en esta ocasión me despertaba religiosamente para las tres comidas de las 12 horas de vuelo. (¿Por qué la comida del avión tiene que ser tan mala?). Coser y cantar. A las 7 de la mañana (hora española y 1 de la madrugada paraguaya) aterrizaba en la T-4 de Madrid. Por cierto, hoy he leído que sólo unas horas después hubo un apagón en el aeropuerto.<br />Y nada, tras un corto viaje en coche llegué a Cuenca. Allí me esperaba Rita (con menos pelo pero la misma ilusión), y mi familia. Imagináos cómo estaba mi cuerpo que, llegué a las 10 a casa, me tumbé en el sofá y desperté a las 7 de la tarde. Claro, que anoche no pude pegar ojo hasta las 6 de la madrugada. Eso sí, hoy he amanecido a las 3 de la tarde.<br />Aviso a los lectores de este blog de que mi viaje ha concluido, pero no mis entradas al blog. Todavía tengo que contar muchas cosas de la vez que hice las américas... Lo mejor, siempre se deja para el final...<br /><br />Continuará...*Marta*http://www.blogger.com/profile/08237648391231869278noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-632263135107495423.post-65027816688816248852009-08-13T09:49:00.000-07:002009-08-13T09:55:59.213-07:00Audrey por un día<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/SoRFcl_KguI/AAAAAAAAAVw/gILTs8e7mHI/s1600-h/P1010129.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/SoRFcl_KguI/AAAAAAAAAVw/gILTs8e7mHI/s320/P1010129.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5369493013268169442" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/SoRFbshaMWI/AAAAAAAAAVo/aglpJxdZt3o/s1600-h/P1010108.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/SoRFbshaMWI/AAAAAAAAAVo/aglpJxdZt3o/s320/P1010108.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5369492997842547042" border="0" /></a><br />Aquí están las fotos que os he prometido. Este ha sido mi desayuno por un día. No tenía diamantes, pero seguro que el croissant que Audrey Hepburn comía en Tyfannys no había sido preparado con tanto detalle como mi super bandeja... He oído envidia??*Marta*http://www.blogger.com/profile/08237648391231869278noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-632263135107495423.post-72457052539104001992009-08-13T07:52:00.000-07:002009-08-13T16:54:46.878-07:00Made in Taiwan<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/SoQvc5MoHAI/AAAAAAAAAVg/WznvlZgonAc/s1600-h/P1010023.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/SoQvc5MoHAI/AAAAAAAAAVg/WznvlZgonAc/s320/P1010023.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5369468829169097730" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/SoQvcInaHTI/AAAAAAAAAVY/bXv6635DmVk/s1600-h/P1000887.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/SoQvcInaHTI/AAAAAAAAAVY/bXv6635DmVk/s320/P1000887.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5369468816128089394" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/SoQvbKt-K3I/AAAAAAAAAVQ/LaI23ySIIjI/s1600-h/P1010042.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/SoQvbKt-K3I/AAAAAAAAAVQ/LaI23ySIIjI/s320/P1010042.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5369468799512619890" border="0" /></a><br />Puf, qué duro se me hace escribir esta entrada cuando, como muestra una de las fotos, estoy cruzando la línea que separa el viaje de lo que será revivirlo en imágenes. Hoy es mi último día en Paraguay (que no la última vez) antes de sobrevolar el espacio aéreo de medio mundo y dormitar más de cinco horas en varios aeropuertos. Pero no importa, porque mi balance no puede ser más positivo. Aunque, como todavía estoy de viaje, voy a seguri haciendo lo que hasta la fecha: contaros mis batallitas.<br />Esta semana, desde que Larisa se marchó a Praga, está siendo tranquila. El martes por la mañana me levanté temprano para ir a hablar con los chavales del taller de periodismo. Inmediatamente después hice una de las cosas que más me gustan hacer cuando voy a una ciudad nueva. Visitar su mercados y supermercados. Los que me conocéis sabéis de mi afición por los productos gastronómicos y por buscar las diferencias entre lo que comemos en España y su equivalente en ese país. Me lo pasé pipa! Primero fui a un hipermercado con mi amigo Aldo (super encargado de la compra diaria de Salesianito) y después al pintoresco Mercado Cuatro con mi tío. Os contaría en vano lo que ví, pero no os preocupéis porque hice más de cien fotos de ambos sitios. Cuando llegue a España voy a continuar escribiendo este blog durante algunos días, porque me he reservado algunas entradas de curiosidades que os van a encantar, entre ellas los cambios de nombres de alimentos, películas, series, o personajes animados.<br />Pero, sigo, que me desvío. El Mercado Cuatro es una especie de Granz bazar turco y bazar de las especias, pero mezclado. En él podemos encontrar infinidad de calles que conforman un laberíntico mundo de venta de ropa, zapatos, artesanía, carne de res, pescado, frutas, verduras, dulces, comidas preparadas, y hasta puestos de tarot. Un espectáculo para la vista. Ya sabéis mi teoría de que para conocer una ciudad hay que visitar sus mercados.<br />Por la tarde me fui con mamá, Juanjo, su prima María José y Lari a un parque espectacular que se llama Ñu Guasú. No os imagináis qué maravilla. Es enorme, pero de fácil tránsito. Tiene un paseo asfaltado para pasear o correr que se alarga 5 kilómetros. Paralelo a ese sendero, otro para bicicletas. Pues bien, a lo largo del camino podemos hacer paradas para realizar ejercicios con pesas (integrados en el parque), asistir a una clase de aerobic, desgustar mate o tereré, plantar un árbol autóctono, o simplemente descansar en un banco junto al lago artificial que sirve de corazón. Pero, una de las cosas más bonitas del lugar (ademá de la compañía y la preciosa tarde que hacía) es una coqueta isla artificial que flota en el centro del lago. Made in Taiwan. Sí, sí, no es una broma. El gobierno de Taiwan es a Paraguay como los Reyes Magos a los niños españoles. A cambio de reconocerlo como país y votar a su favor en la ONU y ese tipo de organismos, Taiwan agasaja a Paraguay con caros regalos como esta isla (en la foto se aprecia incluso la pagoda construida) o su nuevo Palacio en el que se aúnan las cámaras del Congreso y Senado.<br />Quiero resaltar el hecho de que muchos de vosotros me hayáis comentado en vuestros emails lo bonitas que os parecen las fotos y lo espectacular que parece el país. Pues os lo confirmo. Tiene cosas verdaderamente increíbles. Pero por alguna razón, desconocidas al mundo. Las cataratas crían la fama y el resto del país carda la lana. Paraguay es un país sumamente verde, húmedo y rico en gente. Lástima que para otros muchos aspectos no haya alcanzado las cotas de bienestar que provocan sus paseos por el campo, sus tardes en el parque, o sus cenas con los lugareños. Aún así, os recomiendo una visita.<br /><br />Para terminar de rematar esta entrada, voy a poneros los dientes largos a más de uno. Anoche rematamos la semana (y casi el viaje) con una espectacular cena en casa de la dulce Leti y el más dulce Roger. Una mariscada en toda regla. Teniendo en cuenta que el pescado de mar es ya un lujo para Paraguay (es el único país de Sudamérica, junto con Bolivia que no tiene mar), imagináos lo que son las gambas y langostinos. Pues de eso, nosotros anoche comimos hasta no poder más. Y como fin de fiesta, unas espectaculares tartas salidas de las golosas manos de María Castaña.<br />Como en realidad estoy escribiendo esta entrada cuando son las 11:22 horas de la mañana del jueves, tengo también que contaros que hoy me he despertado con una super sorpresa de la pasteleria María Castaña. Mi tío me había enviado una bandeja enorme (con patas para la cama y todo) con un termo con chocolate caliente, fruta natural cortada, zumo recién exprimido, croissants mini, sandwichs mixos minis, alfajores, palmeritas... No faltaba de nada. Tampoco la taza... Desde aquí gracias a mi tio y a Mirtis (la dueña de la mejr confitería de Paraguay). La foto del regalazo de desayuno la subo en un ratito, que a estas horas, aún estoy comiéndomelo...*Marta*http://www.blogger.com/profile/08237648391231869278noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-632263135107495423.post-35778628057637935202009-08-11T07:27:00.000-07:002009-08-11T07:38:33.470-07:00El futuro del país<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/SoGBM9Qre4I/AAAAAAAAAVI/RRW56ulp6vg/s1600-h/P1000819.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/SoGBM9Qre4I/AAAAAAAAAVI/RRW56ulp6vg/s320/P1000819.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5368714290405276546" border="0" /></a><br />Hoy quiero dedicar una entrada especial para los alumnos de último curso de Salesianito que ayer tuvieron que aguantar mi charla en su taller de periodismo a las 7:15 de la mañana. Desde aquí quiero darles las gracias a todas ellas ( y a los dos únicos chicos que se han apuntado a la clase) por haber mantenido la atención durante toda la hora. Espero que todo lo que yo les conté les sirva, a partir de ahora, para valorar el esfuerzo que hacemos los periodistas en nuestro día a día. Pese a que a ninguno de ellos les atrae demasiado esta profesión, con este taller pueden tener una visión de cómo se elabora un periódico de los de verdad, y cuán sacrificada es la vida de quienes día a día se enfrentan a la página en blanco. El mejor ejemplo lo tienen en su profesor, Osvaldo, que a pesar de las interminables jornadas en ABC color, saca tiempo para enseñar su profesión a los más jóvenes a primera hora de la mañana. Como ayer os dije a todos, de vosotros depende que los jóvenes comiencen a aparecer en los medios como el futuro de un país, y no sólo para rellenar estadísticas de cuánto alcohol bebemos, cuántas horas estudiamos al día, o a qué edad comenzamos a consumir drogas. Y todo eso se consigue haciendo cosas visibles. También os animé a abriros un blog para poder colgar en internet todo lo que queráis contar al mundo. A ver quién es el primero que me da una sorpresa y me envía la dirección del suyo...<br />Ante todo, gracias por haberme recibido tan bien en esta mi primera experiencia al otro lado de la mesa de alumna y suerte en la universidad! Escribidme un email los que queráis a martahortelano@gmail.com<br />Nos vemos en la red!<br /><br />PD: Gracias a Osvaldo por permitirme contar a sus alumnos mi experiencia diaria y darme la oportunidad de explicar las luces y sombras de una profesión tan bonita como ingrata.*Marta*http://www.blogger.com/profile/08237648391231869278noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-632263135107495423.post-64506855065663856822009-08-09T13:02:00.000-07:002009-08-09T13:23:00.713-07:00Cuando el río suena, catarata lleva...<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/Sn8sgvNKyAI/AAAAAAAAAVA/FxhDOs7CTO0/s1600-h/P1000684.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 200px; height: 150px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/Sn8sgvNKyAI/AAAAAAAAAVA/FxhDOs7CTO0/s200/P1000684.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5368058221788055554" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/Sn8sgNb4mJI/AAAAAAAAAU4/ilb02Do1G2Q/s1600-h/P1000677.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 200px; height: 150px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/Sn8sgNb4mJI/AAAAAAAAAU4/ilb02Do1G2Q/s200/P1000677.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5368058212722972818" border="0" /></a><br />Una furgoneta, ocho amigos y el pasaporte en regla. Lo suficiente para completar un viaje dentro de otro gran viaje que durante dos días me ha llevado a tres países distintos. Aunque de puntillas, puedo decir que en apenas 48 horas he cruzado la frontera de Argentina, para avanzar a Brasil y dormir en Paraguay. La causa bien merece las horas de rodaje y los kilómetros de más. Y esa causa no es otra que la de las imponentes cataratas de Iguaçú.<br />Con la resaca cumpleañera, a las cinco de la madrugada, mi tío y mi segunda familia adoptiva (los que forman la foto de la entrada anterior), con la incansable ayuda de Carrera, pusimos rumbo a Ciudad del Este para completar el mapa de sitios recomendados del inexistente turismo paraguayo. En total, ocho pasajeros para poner cara a las fotos de una de las maravillas naturales del mundo. El viaje de ida debió ser bonito. Y digo debió porque no abrí el ojo en los 400 kilómetros. Un año más empieza a pesarme…A eso de las 10 de la mañana (y sin desayunar. Dato importantísimo) llegamos a la primera de las maravillas del mundo del planning de nuestras intensas jornadas. La presa de Itaipú cortó la cinta del maratón fotográfico. Para los que no lo sepáis (yo misma hasta hace unas semanas), Itaipú es la mayor presa del mundo en producción de energía electrica. Una obra faraónica en medio del río Paraná que permite que brasileños y paraguayos puedan encender la luz por las noches. La central se encuentra situada en la línea fronteriza de los dos países, por lo que a la hora de los consejos de administración, la mesa se divide por una línea imaginaria en la que se delimita la frontera de ambos territorios. Como sentarse a tomar café con medio cuerpo en cada lado. Soy bastante mala para los datos, pero para que os hagáis una idea de las dimensiones de semejante obra faraónica, con el acero que se empleó para su construcción (allá por el año 73) se podrían levantar 380 torres Eiffel. El juguetito impresiona hasta los que no sabemos ni lo que es una turbina. Gracias al director paraguayo de Itaipú, Carlos Mateo Balmelli, los tripulantes de la furgoneta pudimos adentrarnos en el corazón real de la central. Visitamos cada uno de los rincones a los que sólo tienen acceso los trabajadores, recorrimos sus kilométricos pasillos (no es una exageración) y dimos fe de que un día, hace 30 años, el río Paraná reinó en lo que ahora es la mayor central del mundo. En estos días de visita paraguaya, la central ha sido protagonista de la actualidad porque Brasil y Paraguay se encuentran en plena negociación para renegociar las condiciones de venta de energía. Los brasileños consumen toda la que producen (50%) y tienen que echar mano de la de sus vecinos para poder abastecer a su enorme país. Paraguay, sin embargo, no utiliza ni una cuarta parte de la que es ya considerada una de las siete maravillas del mundo moderno. Itaipú, que en guaraní quiere decir “la piedra que habla”, nos da una pequeña lección de miniaturismo (palabra de mi cosecha) y nos pone de bruces con el mundo de los macrotamaños. Si no, mirad la foto de grupo en uno de los tubos por los que pasa el agua a la turbina. Una cura de humildad que nos muestra la proporción universal.<br />Después de tan magna arquitectura de la bombilla, nos dirigimos a Ciudad del Este. Que me perdonen los lugareños, pero en mi vida me topé con ciudad tan fea, sucia, oscura e insegura como esta. Ciudad del Este es el paraíso de las compras tecnológicas y de las falsificaciones. Qué paradójico que, siendo la ciudad más cercana al gigante de la energía, esté tan oscura. La vida comienza a las cinco de la madrugada, con las ventas ambulantes, y termina doce horas después, con los residuos de los mercados en medio de sus calles. Un desastroso tráfico pone la guinda a la joya del este. Suerte que sólo nos sirvió de ciudad dormitorio para pivotar hacia nuestras visitas. Bueno, a todos menos a mi tío. Como lo tenemos castigado a estar sólo en Paraguay, lo dejamos de vigilante en el hotel. Así, los siete furgoneteros pusimos rumbo a Argentina. En un plis, y a pesar de la demora de los asistentes de la frontera con los pasaportes, paseábamos por territorio Kischnerr. En menos de lo que dura una raya del suelo, habíamos perdido una hora del día (en Argentina hay una hora más) que nos impidió ver las cataratas en todo su esplendor. Tras un leve periplo, regresamos a Paraguay para poner rumbo a Brasil. Era nuestro plan B Tercer país en un día. En el país de Lula hicimos algunas compras antes de cenar y esperamos pacientes la llamada de la naturaleza para mostrarnos el mayor espectáculo del agua jamás visto. Ya el viernes pudimos por fín contemplar uno de los mayores espectáculos naturales jamás visto. Las imponentes cataratas de Iguaçú. No he tenido tiempo de subir los vídeos que he hecho de los torrentes de agua que caen por las rocas, pero os aseguro que es estruendo era ensordecedor. A lo largo de un par de kilómetros a pie por el paseo turístico, uno queda impresionado no sólo por que el agua brote por todos los rincones, sino también por las infinitas tonalidades de verde de la vegetación que sirve de paisaje a tamaño espectáculo. Os recomiendo a todos que visitéis este parque natural alguna vez en vuestra vida, porque sólo ante un acontecimiento así podréis tener conciencia de las dimensiones de la naturaleza. Uno se siente tan insignificante delante de las enormes cascadas que separan Paraguay, Argentina y Brasil, que comienza una cura de humildad con cierto aire inspirador. El agua evoca energía, fuerza…y seamos sinceros, también un poco de frío, porque el ambiente es una ducha constante. Tal es así que hasta las invisibles telarañas se hacían visibles a la vista, sobrecargadas por diminutas gotas de rocío que destapaban su siempre discreta presencia. Ya os enseñaré las fotos. Aunque sin duda, lo más increíble de Iguaçú es la garganta del diablo. Una salto de agua enorme sobre el que hay instalada una plataforma de hierro que te permite meterte de lleno (textualmene) en la catarata. El espectáculo lo completa la mezcla de agua y sol, que nos regala un arco iris casi permanente. Os aseguro que merece la pena el baño (y los 21 reales de la entrada para los que no pertenecemos al Mercosur). Entusiasmados con el baño de naturaleza, los furgoneteros completamos el día con una gran comida en una churrasquería.<br />Queridos españoles, mientras nosotros nos gastamos medio sueldo en un restaurante argentino por comer un trocito de carne vacuna, en este santo país nos dejan que nos hartemos de ensaladas, verduras y pastas en un buffet, antes de sacarnos a la mesa (recién salido de las parrillas) unas enormes espadas con carne pinchada. Costillas, lomitos, rabadilla y pollo, pavo, y otras tropecientas carnes más de no sé cuántos animales (sobre todo vaca). Un lujo para los sentidos. ¿Qué cuánto cuesta semejante festín? Entre 25.000 y 30.000 guaraníes. Un euro son 7.000 guaraníes. Para los que olvidaron las matemáticas, la comida completa sale por unos 4,5 euros. ¿Caro, verdad?<br />Y así, como acaban siempre todas las celebraciones (alrededor de una buena mesa) terminamos los ocho de la furgoneta nuestro inolvidable viaje al paraíso del agua. Y luego dicen que el Ebro tiene caudal… Ja, ja, ja<br /><br />PD: Por la noche asistí junto a mi tío al aniversario del diario ABC color. El más vendido aquí. Y por fín, 15 días después de mi llegada, conocí la noche paraguaya con Juanjo, Larissa y Bettina. Pero para saber los detalles (y verlos) tendréis que esperar a mañana. Continuará…*Marta*http://www.blogger.com/profile/08237648391231869278noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-632263135107495423.post-26611032951287334132009-08-08T13:48:00.001-07:002009-08-08T14:08:47.787-07:00Segundo cuarto de siglo<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/Sn3mKqJjoNI/AAAAAAAAAUw/TPqs9zFF7s8/s1600-h/P1000489.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 253px; height: 189px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_jFu18O5_Hvg/Sn3mKqJjoNI/AAAAAAAAAUw/TPqs9zFF7s8/s200/P1000489.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5367699401682952402" border="0" /></a><br /><object height="344" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/skc5YGHgIKA&hl=es&fs=1"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/skc5YGHgIKA&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="344" width="425"></embed></object><br /><br /><br /><br /><br /><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/oE_MvY2vYMQ&hl=es&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/oE_MvY2vYMQ&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><br /><br />Hola a todos. Escribo mi primera entrada en este blog desde que he estrenado edad. Ya estoy de lleno en el segundo cuarto de siglo y os aseguro que la entrada a esta nueva etapa no la voy a olvidar jamás. Antes de nada, quiero pediros disculpas por haber dejado un poco huérfano de entradas el blog, pero me marché directa desde la fiesta a un viaje de dos días por Argentina y Brasil para ver las cataratas de Iguazú. De hecho, ahora os voy a relatar brevemente cómo viví el día de mi cumpleaños y en unas horas, me meto de lleno con mi gira Iberoamericana (al más puro estilo De la Vega).<br />Os acordáis de que el día en que llegué a Paraguay os conté que mi día había tenido 30 horas? Pues con mi cumpleaños sucedió exactamente lo mismo. Los primeros mensajes comenzaron a llegarme a las seis de la tarde hora paraguaya (12 de la noche hora española). Imagináos. Esa tarde estaba en el lago de Ypacarai, como os conté en la entrada anterior. Pues esa misma noche ya no dormí nada, porque parece que a los amigos españoles os entró la prisa por tirarme de las orejas a través del teléfono y empecé a recibir llamadas a las 5 de la madrugada (hora PY). Quiero aprovechar para agradeceros las muchísimas felicitaciones, llamadas, mensajes de móvil, felictaciones vía facebook, tuenti... que he recibido. Este año he batido un récord. Gracias a tod@s por acordaros de mi.<br />Bueno, como os adelanté en el post anterior, el viaje de este año desembocó en una celebración cumpleañera invernal. A los que cumplimos años en agosto no se nos pasaría por la cabeza asociar velas, tarta y regalo con bufanda, abrigo y estufa. Y afortunadamente, este año, tampoco ha sido así para mí. A modo de prórroga, el tiempo ha dado una tregua por aquí y hemos vivido cuatro días de temperaturas veraniegas, Los termómetros de Asunción marcaban 28 grados en el mes más frío de su invierno. Gracias a eso, pudimos celebrar mi fiesta de cumpleaños en la terraza de Salesianito. Cómo imaginaba que si os contaba que había recibido a más de 200 personas por mi celebración, he decidido poneros un video para que no me llaméis exagerada (y para que mi abuelo vea la cantidad de gente que es capaz de congregar mi tío con unas cuantas llamadas telefónicas).<br />Cenamos asado y paella, bebimos buenos vinos argentinos y chilenos y comimos seis tartas y alfajores por gentileza de la estupenda pastelería María Castaña. Toda una delicia. Al más puro estilo boda, un grupo de música amenizó la velada durante las casi cinco horas de fiesta. Junto a las más típicas canciones latinoamericanas (Zapatos rotos, el lago de Ypacarai...) llegaron las canciones españolas de los 60. Eva María dejó la playa para pasar por mi fiesta, el rayo de sol hizo presencia ese día (uo, o o o), y paquito chocolatero se apuntó a la degustción de 100 kilos de asado. Como no podía ser de otra manera, sonó el ya mítico "que los cumplas feliz" (del que dejo también constancia gráfica).<br />Que los paraguayos son gente estupenda, cariñosa, generosa y súper amorosa (re amorosa, como dirían ellos) es una evidencia. Pero la noche de mi cumpleaños dejaron página impresa de su hospitalidad y don de gentes. De las más de 200 personas que acudieron a la llamada de la farra (la fiesta aquí), yo apenas conocía a un centenar. Todos los invitados me regalaron algo. Fue increíble. Todo el mundo me obsequió con lo más típico de Paraguay. No quiero dejarme nada, pero llegué a casa con 20 bolsas entre las que se encontraban preciosas joyas de filigrana paraguaya, música típica, el tradicional ñandutí, collares artesanales, bolsos típicos, camisas paraguayas, bombones, artesanía de cuero, perfumes, pañuelos y un precioso libro de los ayoreos de mi amiga Deisy. No os imagináis qué generosidad. Poco me faltó para soltar alguna lagrimita. Mi cumpleaños de 2009 ha sido lo más parecido a una boda que nunca voy a tener. Por eso, quiero aprovechar la entrada de hoy para agradecer a todas las personas que de una manera u otra colaboraron.<br />A los Salesianos por prestarnos su colegio para preparar la fiesta (los padres Petris, Pedretti, Viedma, el director Gabriel, Zabala. Mis buenos amigos Aldo y Cristian, la savia nueva de Salesianito). A los invitados por hacerme pasar un cumpleaños inolvidable, por sus regalos, y por su incuestionable apetito (no sobró nada de las dos paellas, y los 100 kilos de asado). A Tina y a Belarmino por haberme acogido en su casa como si fuera una hija más. De verdad que me siento una más de la familia. Quiero hacer una mención especial también a mi segunda familia paraguaya (en la foto de hoy). Mi segunda mamá Rosa, junto a mis hermanos Juanjo, Lari y Leti (la dulce Leti y su también dulce Roger, para que no tenga celos). Mi querida cuñada Larissa (una preciosa y encantadora políglota que hoy nos ha dejado solos...) y la TI (ERE) NA (quiere decir tierna) Bettina. Esta mención es especial para ellos por haberme dejado formar parte de la vida paraguaya en el día a día. A ellos les debo las excursiones al shopping, la salida a Sanber (el lago), las exposiciones de historia paraguaya, la vida nocturna, y....MI AFICIÓN POR LOS LOMITOS. Desde aquí os adelanto que estoy preparando una entrada para mañana sobre curiosidades y cosas típicas de aquí que os encantará. Ahí descubriréis a Bartolo y a sus lomitos, cómo se llaman aquí los dibujos con los que crecimos, y un curisos concurso hostelero.<br />Sigo. Quiero también agradecer a las cocineras de Salesianito, al incansable Carrera, a don Leo y a Nicolás su dedicación. Sin ellos la fiesta no hubiera sido posible. A Zanardini, por ser él, porque todo calificativo se le queda pequeño ("Qué suerrrrrrte") y por ayudarme a descargar los regalos en casa. A Deisy por haber venido con Alan y Cristel sólo para darme un beso y dedicarme su libro. A ella le debo mi inolvidable descubrimiento de José Iqebi.<br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 0, 0);">Y por último, y más importante (me dejo lo mejor para el final), a mi tío por haberme organizado la mejor fiesta de cumpleaños que jamás he tenido. Nunca voy a poder agradecerle lo suficiente este viaje en su conjunto. Una experiencia que está poniendo los ingredientes necesarios a la receta de mi vida.</span><br /><br />Y en general, gracias a todos vosotros por seguir mi día a día y hacerme ver que, a pesar de lo que decía Barrio Sésamo...LEJOS PUEDE SER CERCA.*Marta*http://www.blogger.com/profile/08237648391231869278noreply@blogger.com0